4am (Explicit) - Jbee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kyle Joshua Grant-Konadu
Composed by:Kyle Joshua Grant-Konadu
No I don't want just anyone
不,我不想要随便任何人
I'm loving what I see in front of me
我爱上了眼前所见的一切
Don't give a **** 'bout anyone
不在乎任何人的看法
I know what you need baby
我知道你需要什么,宝贝
Listen to me speak it
听我说
Don't give a ****
不在乎
Just anyone
随便任何人
I'm loving what I see in front of me
我爱上了眼前所见的一切
Don't give a **** 'bout anyone
不在乎任何人的看法
Mason
梅森
Need baby
需要宝贝
Listen to me speak it
听我说
Hear me out
听我说完
Lately I've been ghost and getting my bread up
最近我一直在努力赚钱
I nearly forget I could rap
我几乎忘记了我还会说唱
It's 4 AM right now I ain't had no sleep
现在是凌晨四点 我还没合眼
I'm awake tryna write me a track
我清醒着 试图写一首歌
'Cah bro really should of kicked ball like Foden
因为兄弟本该像福登一样踢球
But he's OT serving crack
但他却在街头贩卖毒品
Never had P I swear no cap
我从没拥有过财富 真的不骗你
I'm just tryna move far from the council flats
我只是想远离那些廉租房
I be living two life's like Hannah
我像汉娜一样过着双重生活
Bro still stuck in the dusty trap
兄弟依然困在尘土的陷阱中
Couldn't care 'bout the glitz and glamour
对浮华与虚荣毫不在意
I ain't tryna die young like rodie
我不想像罗迪那样英年早逝
So brodie I might buy me a hammer
所以兄弟,我可能会买把锤子
Huh they might take my life
他们可能会夺走我的生命
So I gotta watch out when
所以我必须小心行事
I step in the manner
当我踏入这片领域
I nearly forgot I'm a rapper
我几乎忘记了自己是个说唱歌手
Life ain't sweet when you're raised in hell
生活并不甜蜜 当你在地狱中成长
Bro been heartbroken on numerous occasions
兄弟曾多次心碎
He found love with the dots and shells
他在音符和节奏中找到了爱
Let me tell you a fact
让我告诉你一个事实
Only time that he's ever been cuffed
唯一一次他被铐住
He was sitting in cells
他正坐在牢房里
You can never put faith in girls
你永远不能对女孩抱有期望
He'd rather get thrown in jail
他宁愿被关进监狱
Uh he'd rather get thrown in jail
他宁愿被关进监狱
Life ain't sweet when you're raised in hell
生活并不甜蜜 当你在地狱中成长
Bro been heartbroken on numerous occasions
兄弟曾多次心碎
He found love with the dots and shells
他在音符和节奏中找到了爱
Let me tell you a fact
让我告诉你一个事实
Only time that he's ever been cuffed
唯一一次他被铐住
He was sitting in cells
他正坐在牢房里
You can never put faith in girls
你永远不能对女孩抱有期望
He'd rather get thrown in jail
他宁愿被关进监狱
Uh he'd rather get thrown in jail
他宁愿被关进监狱
I'm in the booth tryna clear my mind
我在录音棚里试图清理思绪
Pushing out all of my pain into rhymes
将所有的痛苦都倾注在歌词中
I've allowed myself to get hurt
我让自己受到了伤害
Bro said that I'm way too kind
兄弟说我太过仁慈
And lately I've been battling myself
最近我一直在与自己斗争
It's peace that I pray I find
我祈祷能找到内心的平静
Mummy would've cried if I ever went also
如果我也走了,妈妈一定会哭泣
I ain't ever been on no county line
我从未踏足过那些界限
I was broke and brassed never had racks
我曾一贫如洗,从未拥有过财富
I ain't tryna go back to the old me
我不想回到过去的自己
I put my life on the line for my slammer
我为我的音乐赌上了生命
Where was he when I needed a homie
当我需要朋友时,他又在哪里
And there's so much pain in my heart
我心中有太多的痛苦
I ain't ever seen love come show me
我从未见过爱的模样,请让我见识
I've been hiding my face 'cah I hate being bait
我一直隐藏自己的面容,因为讨厌成为诱饵
I'm like a ninja you should know B gang
我就像个忍者,你应该知道B帮
Taking risks just to make some bands
冒着风险只为赚些钱
I was outside tryna stack my papes
我曾在外头努力积累财富
Some boy that we'd bash into only fans
有些男孩我们只会打到他们的粉丝
And dad weren't really around
父亲并不常在身边
So it's only mum that made me a man
是母亲将我培养成人
Instead of splashing on drip from Italy
与其把钱花在意大利的奢侈品上
Should've been saving to buy me land
不如攒钱买块地
Yo even with drip in the closet
即使衣柜里满是名牌
Still be the block 'cah the mandem hang
我依然属于街头 因为兄弟们在那儿
I made sure that I had myself
我确保自己能独立
I never needed a helping hand
从不依赖他人的帮助
And there's times where I fall like crypto
有时我会像加密货币一样暴跌
So I get gassed when I make these grands
所以当我赚到这些大钱时,我会兴奋不已
To make it out of my town it's rare
能离开我的小镇实属罕见
'Cah life ain't ever been fair
因为生活从来就不公平
So I couldn't care about yute's outside
所以我对外面的人毫不在意
Lately I've been ghost and getting my bread up
最近我一直在努力赚钱
I nearly forget I could rap
我几乎忘记了我还会说唱
It's 4 AM right now I ain't had no sleep
现在是凌晨四点 我还没合眼
I'm awake tryna write me a track
我清醒着 试图写一首歌
'Cah bro really should of kicked ball like Foden
因为兄弟本该像福登一样踢球
But he's OT serving crack
但他却在街头贩卖毒品
Never had P I swear no cap
我从没拥有过财富 真的不骗你
I'm just tryna move far
我只想远离
From the council flats
那些公租房
I be living two life's like Hannah
我像汉娜一样过着双重生活
Bro still stuck in the dusty trap
兄弟依然困在尘土的陷阱中
Couldn't care 'bout the glitz and glamour
对浮华与虚荣毫不在意
I ain't tryna die young like rodie
我不想像罗迪那样英年早逝
So brodie I might buy me a hammer
所以兄弟,我可能会买把锤子
Huh they might take my life
他们可能会夺走我的生命
So I gotta watch out when
所以我必须小心行事
I step in the manner
当我踏入这片领域
I nearly forgot I'm a rapper
我几乎忘记了自己是个说唱歌手
Lately I've been ghost and getting my bread up
最近我一直在努力赚钱
I nearly forget I can rap
几乎忘记自己还会说唱
It's 4 AM right now
现在是凌晨四点
I ain't had no sleep I'm awake
我毫无睡意,清醒着
Tryna write me a track
试图写出一首自己的歌
Track
Track
Don't give a **** 'bout anyone
不在乎任何人的看法
I know what you need baby
我知道你需要什么,宝贝
Listen to me speak it
听我说
No I don't want just anyone
不,我不想要随便任何人
I'm loving what I see in front of me
我爱上了眼前所见的一切
Don't give a **** 'bout anyone Mason
不在乎其他任何人
Need baby
需要宝贝
Listen to me speak it
听我说