PentHouse - 테오/YEON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:테오/YEON
曲:테오/YEON/Anyvibe
이 새끼들 들어왔더니 다
这些家伙一进来 全都
발 빼 답해 더 이상은 없으니
赶紧回答 毕竟已无话可说
방패 내 자체로 들어봤던 이름 I'm blase
以我自身为盾 听过的名字 我早已厌倦
안착해
安顿下来
Penthouse
우린 꽤 탁해
我们相当浑浊
밀어 넣어 위
推上去,在上面
안 숙이지 난 그 앞에
我不会低头,就在他面前
널 안고 도착지는 밖에
抱着你 目的地在外头
여전히 난 trapstar
我依旧是陷阱之星
내 style 걔넨 못 따라 한다니까
我的风格,他们根本无法模仿
포커페이스 나답게 준비된
扑克脸 我本色出演 准备就绪
Pull up pull up 항상 with my fam
出动 出动 总是和我的伙伴们在一起
상관없지 우린 서롤 택
无所谓 我们选择彼此
우리가 판을 쳤지 I don't care
我们已经掌控了局面,我不在乎
Penthouse 우린 단번에 제일
在顶层公寓 我们瞬间成为最棒的
끝에서 다 전처럼 가뿐해 재껴댈 거
在最后也像从前一样轻松地甩开一切
충정로 앞에서 처음 본
在忠正路的前面,第一次见到你
서로를 택했고 너무 매끈했어
我们选择了彼此,一切都那么完美
엄마 기억나? 내가 뱉은 말
妈妈还记得吗?我说过的话
형제를 가지고 싶었던 아이
那个曾渴望有兄弟的孩子
그 상상은 현실이 됐어
那份想象已成为现实
그런 이상 난 최선을 다해서 챙겨
为了那样的理想,我竭尽全力去守护
죄다 fake만을 가리키네 전부
全都指向虚假的一切
아니꼬워도 앞에선 아무 말 못 했고
虽然生气,但当面却什么都说不出
내 걸음은 stop it 난 내 전부를 태워
我的脚步不停歇,我燃烧我的全部
Penthouse 택해네 이겨 너네 꺼
选择顶层公寓 战胜你们 把你们的都拿下
여태껏 해왔던 맨손에 그 채점
一直以来,赤手空拳地努力,得到了评分
백 점 챙겨내고 치고 backup
拿到满分然后反击并有后援
창전동에 붙여 내 ten tose
在昌전洞贴上了我的十亿
Theo가 있으니 가는 발은 no cap
因为有Theo,所以每一步都是真实的
이 새끼들 들어왔더니 다
这些家伙一进来 全都
발 빼 답해 더 이상은 없으니
赶紧回答 毕竟已无话可说
방패 내 자체로 들어봤던 이름 I'm blase
以我自身为盾 听过的名字 我早已厌倦
안착해
安顿下来
Penthouse
우린 꽤 탁해
我们相当浑浊
밀어 넣어 위
推上去,在上面
안 숙이지 난 그 앞에
我不会低头,就在他面前
널 안고 도착지는 밖에
抱着你 目的地在外头
여전히 난 trapstar
我依旧是陷阱之星
내 style 걔넨 못 따라 한다니까
我的风格,他们根本无法模仿
포커페이스 나답게 준비된
扑克脸 我本色出演 准备就绪
Pull up pull up 항상 with my fam
出动 出动 总是和我的伙伴们在一起
상관없지 우린 서롤 택
无所谓 我们选择彼此
우리가 판을 쳤지 I don't care
我们已经掌控了局面,我不在乎
넌 아니야 오케이션
你不是,海洋
여자에 목매서 가사 다시 써 **처럼
为了女人而痴迷,像**一样重写歌词
백날 천날 말론
就算说上百天千天
제대로 한대 꿰뚫어 보면
若真能一眼看透
여자에 미친 거지
就是对女人着迷
안 삐뚤어질 수 없어 다 덤비라고
不可能不扭曲 尽管放马过来
시빌 걸어 ***처럼
像***一样优雅地走着
안 취했어 넌 공부나 하셔
你没醉,还是去学习吧
백이면 백 전부 음악을 접고
一百个人中一百个都会放弃音乐
아니면 같잖은 노래를 만들어
要么就做出一些不值一提的歌
개나 소나 이젠 노랠 팔아
如今谁都在卖歌
꼴에 래퍼라고 봐 얼굴 팔아
看那模样 靠脸卖唱还自称是说唱歌手
Alcoholic에 왜 잠은 안자
酒精成瘾,为什么睡不着
새끼들 정신병 환자가
这群家伙都是精神病患者
천지야 이참에 다 박살
趁此机会 把一切都粉碎
미련 갖지 마 이 새끼야
别再留恋了,小子
I say 나의 색은 다르잖아 태가
我说 我的色彩本就与众不同
이 새끼들 들어왔더니 다
这些家伙一进来 全都
발 빼 답해 더 이상은 없으니
赶紧回答 毕竟已无话可说
방패 내 자체로 들어봤던 이름 I'm blase
以我自身为盾 听过的名字 我早已厌倦
안착해
安顿下来
Penthouse
우린 꽤 탁해
我们相当浑浊
밀어 넣어 위
推上去,在上面
안 숙이지 난 그 앞에
我不会低头,就在他面前
널 안고 도착지는 밖에
抱着你 目的地在外头
여전히 난 trapstar
我依旧是陷阱之星
내 style 걔넨 못 따라 한다니까
我的风格,他们根本无法模仿
포커페이스 나답게 준비된
扑克脸 我本色出演 准备就绪
Pull up pull up 항상 with my fam
出动 出动 总是和我的伙伴们在一起
상관없지 우린 서롤 택
无所谓 我们选择彼此
우리가 판을 쳤지 I don't care
我们已经掌控了局面,我不在乎