Labels or Love (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shopping for labels shopping for love
追逐名牌 寻觅所谓爱
Manolo and Louis it's all I'm thinking of
满脑子都是莫罗和路易
Shopping for labels shopping for love
追逐名牌 寻觅所谓爱
Manolo and Louis it's all I'm thinking of
满脑子都是莫罗和路易
I already know what my addiction is addiction
我早已知晓自己的沉溺
I be looking for labels
我只为名牌痴迷
I ain't looking for love
不为爱情动心
I shop for purses
疯狂收集包包
While love walks out the door door
当爱情悄然离去
Don't cry buy a bag and get over it
别哭泣 买个包就能释怀
And I'm not concerned with all the politics politics
我才不在乎那些世俗纷扰
It's a lot of men I know
认识的男人那么多
I could find another
随时都能换一个
What I know is that
我只知道
I'm always happy when
每次走出商店时
I walk out the store store store
总是最快乐
I'm guessing supercalifragi
我猜这就是超级无敌快乐
Sexy nothing to be playing with
性感无需玩弄感情
I love him hate him kiss him diss him
爱他恨他吻他甩他
Tryna to walk a mile in my kicks
想穿着我的潮鞋走一程
Love's like a runway but which one do
爱情像T台但更爱哪个
I love more
我选择更多
No emotional baggage
没有情感包袱
Just big bags filled with dior
只有装满迪奥的大包
Ohoh
Love's like a runway
爱情就像T台秀
So what's all the fussing for
何必为此烦恼不休
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续血拼购物
1 2 1 2 3 turn the lights on
一二一二三 点亮霓虹
I know I might come off as negative negative
我知道我可能显得消极又消极
I be looking for labels
我只为名牌痴迷
I ain't looking for love but
却不愿寻觅爱情
Relationships are often so hard to tame
感情总是难以驯服
A Prada dress has never broken my heart before
普拉达礼服从未让我心碎
And ballin's something that I'm fed up with
我已厌倦逢场作戏
I'mma do the d**n thing
我要活出自我本色
Watch me do the d**n thing
看我如何绽放光芒
I know know that my credit card will help me
信用卡才是我忠实伴侣
Put out the flames flames flames
熄灭这熊熊烈焰
I'm guessing Supercalifragi sexy
我猜是超级无敌性感
Nothing to be playing with
不容亵玩
I love him hate him kiss him diss him
爱他恨他吻他甩他
Tryna to walk a mile in my kicks
想穿着我的潮鞋走一程
Love's like a runway but which one do
爱情像T台但更爱哪个
I love more
我选择更多
No emotional baggage
没有情感包袱
Just big bags filled with dior
只有装满迪奥的大包
Ohoh
Love's like a runway
爱情就像T台秀
So what's all the fussing for
何必为此烦恼不休
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续血拼购物
1 2 1 2 3 turn the lights on
一二一二三 点亮霓虹
Gucci Fendi Prada purses
古琦芬迪普拉达的包包
Purchasing them finer things
追逐那些精致奢华
Men they come a dime a dozen
男人如过江之鲫般廉价
Just give me them diamond rings
不如给我璀璨钻戒光华
I'm into a lot of bling
我沉迷于珠光宝气的浮夸
Cadillac Chanel and Coach
凯迪拉克香奈儿蔻驰加身
Fellas boast but they can't really
男人们夸夸其谈却无力招架
Handle my female approach
我这般特立独行的步伐
Buying things is hard to say
购物成瘾难以启齿的话
Rocking Christian Audigier
身着Christian Audigier摇曳生姿
Manolo Polo taking photos in my Cartier
戴着Manolo Polo 用Cartier镜头定格瞬间
So we can't go all the way
所以我们终究无法走到最后
I know you might hate it but
我知道你会心生厌恶
I'm a shop for labels
但我的快乐就是血拼名牌
While them ladies lay and wait for love
当她们痴等爱情降临时
Aw
Love's like a runway but which one do
爱情像T台但更爱哪个
I love more
我选择更多
No emotional baggage
没有情感包袱
Just big bags filled with dior
只有装满迪奥的大包
Ohoh
Love's like a runway
爱情就像T台秀
So what's all the fussing for
何必为此烦恼不休
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续血拼购物
1 2 1 2 3 turn the lights on
一二一二三 点亮霓虹
Shopping for labels
追逐名牌标签
Shopping for love
寻觅所谓爱情
Manolo and Louis
It's all I'm thinking of
占据我全部思绪
Shopping for labels
追逐名牌标签
Shopping for love
寻觅所谓爱情
Manolo and Louis
It's all I'm thinking of
占据我全部思绪