just like magic (Explicit) - Ariana Grande

Lyrics by：Tommy Brown/Ariana Grande/Priscilla Renea Hamilton/Robert Shea Taylor/Steven Franks

Composed by：Tommy Brown/Ariana Grande/Priscilla Renea Hamilton/Robert Shea Taylor/Steven Franks

Oh yeah

Wake up in my bed I just wanna have a good day

我在床上醒来 我只想度过美好的一天

Mmm ah

Think it in my head then it happens how it should ayy

我脑海里浮想联翩 一切就自然而然地发生了

Twelve o'clock I got a team meeting then a meditation at like 1:30

十二点的时候 我参加了团队会议 然后在一点半左右进行冥想

Then I'm right to the studio listening to some s**t I wrote

我来到工作室 听着我亲手写的歌

Oh

Good karma my aesthetic

我独特的审美总是带来好运

Aesthetic

审美

Keep my conscious clear that's why I'm so magnetic

我保持清醒 这是我魅力十足的原因

Manifest it

展现自我魅力

Yeah

I finessed it

我游刃有余

I finessed it

我游刃有余

Take my pen and write some love letters to Heaven

拿起我的笔 写下送给天堂的情书

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Baby

宝贝

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Oh yeah

Middle finger to my thumb and then I snap it

中指抵着大拇指 我打个响指

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Yeah

I'm attractive

我引人注目

Oh yeah

I get everything I want 'cause I attract it

我得到我想要的一切 因为我充满吸引力

Oh

Looking at my phone but I'm tryna disconnect it

注视着我的手机 但是我想把手机关掉

Oh yeah

Read a f**kin' book I be tryna stay connected

静心阅读 我试着保持我与世间万物的联系

Yeah

Swear it's tricky at the top

我发誓 屹立巅峰 布满荆棘

Gotta keep a slim ego for a thick wallet

为了金钱利益 必须放弃自我

Losing friends left and right

失去身边的朋友

But I just landed lovin' life

但是我只是勇敢地热爱生活

Oh

Good karma my aesthetic

我独特的审美总是带来好运

My aesthetic

我的审美

Keep my conscious clear that's why I'm so magnetic

我保持清醒 这是我魅力十足的原因

Manifest it

展现自我魅力

Ooh

I finessed it

我游刃有余

Ooh

Take my pen and write some love letters to Heaven

拿起我的笔 写下送给天堂的情书

Just like magic just like magic

就像拥有神奇魔力一般 就像拥有神奇魔力一般

Middle finger to my thumb and then I snap it

中指抵着大拇指 我打个响指

Ayy

Just like magic I'm attractive

就像拥有神奇魔力一般 我引人注目

I get everything I want 'cause I attract it

我得到我想要的一切 因为我充满吸引力

I don't wanna waste your time on some dumb s**t

不想把你的时间浪费在无聊的事情上

"Password to your phone" you can miss me with that s**t

输入密码 进入你的手机 你可能因为控制欲而错过我

Redesign your brain we gon' make some new habits

重新设计你的大脑 我们养成一些新的习惯

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Baby

宝贝

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Oh

Middle finger to my thumb and then I snap it

中指抵着大拇指 我打个响指

Just like magic

就像拥有神奇魔力一般

Oh

I'm attractive

我引人注目

Ah yeah

I get everything I want 'cause I attract it

我得到我想要的一切 因为我充满吸引力

'Cause I attract it babe

因为我充满吸引力 宝贝

Mmm mmm

Oh

Mmm-oh yeah

Mmm yeah mmm