銀河鉄道999(「銀河鉄道999」より)(feat. Niklas Gabrielsson) - Rasmus Faber
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sylvie Russo
Composed by:Franck-Yves Genevois/Laurent Chaix
I thought I reached the end
我以为已经到达了终点
The end of a long long journey
一段漫长旅程的终点
Only to find it's not over
却发现一切并未结束
And there's so much more to discover
还有更多未知等待探索
Somewhere in unknown space
在未知的宇宙某处
In the bright sea of stars
在璀璨的星海之中
Another star is calling
另一颗星星在召唤
To dream on to keep on searching
继续梦想,继续追寻
As long as there are dreams
只要梦想还在
Burning in the hearts of the young
在年轻人的心中燃烧
For as long as there's desire
只要渴望还在
You'll never tire
你永远不会疲倦
The galaxy express 999
银河快车999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
一段永无止境的旅程
A journey to the stars
一段通往星辰的旅程
I thought I reached the end
我以为已经到达了终点
The end of a long long journey
一段漫长旅程的终点
Only to find it's not over
却发现一切并未结束
'Cause there's so much more to discover
因为还有太多未知等待探索
Somewhere in unknown space
在未知的宇宙某处
In the bright sea of stars
在璀璨的星海之中
Another star is calling
另一颗星星在召唤
To dream on to keep on searching
继续梦想,继续追寻
As long as there are dreams
只要梦想还在
Burning in the hearts of the young
在年轻人的心中燃烧
For as long as there's desire
只要渴望还在
You'll never tire
你永远不会疲倦
The galaxy express 999
银河快车999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
一段永无止境的旅程
A journey to the stars
一段通往星辰的旅程
With on pealase lie will live me
与我同行,生命将永存
Spreat does whice prading
展开翅膀,翱翔天际
But why
但为何
As long as there are dreams
只要梦想还在
Burning in the hearts of the young
在年轻人的心中燃烧
For as long as there's desire
只要渴望还在
You'll never tire
你永远不会疲倦
You'll never tire
你永远不会疲倦
The galaxy express 999
银河快车999
Will take you on a journey
将带你踏上旅程
A never ending journey
一段永无止境的旅程
A journey to the stars
一段通往星辰的旅程
To the stars
通往星辰
Come on baby you let me take
来吧宝贝,让我带你
You unders journey to the star
踏上这段星际之旅