Climax Jump Erica form - 仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)
词:Shoko Fujibayashi
曲:Shuhei Naruse
时间の波をつかまえて
抓住时间的波涛
今すぐに行こう约束の场所
现在立即要去的约定的地方
限界无限
没有边界
いざ飞び込め Climax Jump!
一旦飞入 超出界限
いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
不是很好吗 不是很好吗 不是很好吗
叶えたい梦があるなら
如果有想实现的梦
信じなくちゃ 愿った日々を
必须要相信 期望的日子
Catch the wave 迷いそうな时必ず
抓住波浪 迷茫之时一定是
想いの强さが导く
思想之深切在引导
キミが望む未来すでに In your hands
你所期望的未来已经 在你的手里
始まりはいつも突然
开始总是突然
运命を连れて行く Time tripin' ride
和命运相连 在时间的旅途中
不可能超えて 掴み取るさ Climax
超越不可能 抓住 顶点
変わることを恐れないで
不要害怕改变
明日の自分见失うだけ
只是丢失了明天的自己
谁より高い空へ飞ぼうぜ Climax Jump!
比别人飞得都要高 超越极限
いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!
不是很好吗 不是很好吗 不是很棒吗
胸の中みんな密かに
在内心 大家都悄悄地
书き変えたい记忆もある
有想改写的记忆
Means nothing! 新しい朝を待つなら
没有什么意义 如果等待新的明天
“今”を涂り替えろ そこから
就从那里改变今天吧
ほんの少し勇気を持て In your mind
拿着些许的勇气 在你的脑海里
旅立ちはいつも必然
启程总是必然
どうせなら飞び回れ Time tripin' ride
如果不可避免的要飞回 时间的旅程
捜し出すのさ 自分だけの Climax
找到了 属于自己的极限
昨日までの记忆すべて
直到昨天的记忆全都
必要と分かる日が来るハズ
知道应该理解 直到那天来临
夸れるように 更なる Climax Jump!
就像是夸耀一般 更加 超越极限
心を强くする 大事な言叶とか
将心灵变得强大 重要的语言
かけがえない想い出を集めて
收集无法代替的回忆
もう少しあと少し...届かない星空
再多一点 更多一点 无法到达的星空
谛めたらそこが终点さ
如果放弃 那就是终点
始まりはいつも突然
开始总是突然
运命を连れて行く Time tripin' ride
和命运相连 时间的旅行
不可能超えて 掴み取るさ Climax
超越不可能 抓住 顶点
変わることを恐れないで
不要害怕改变
明日の自分见失うだけ
只是看着失去了明天的自己
谁より高く 昨日より高く
比谁飞得高 比昨天飞得高
Climax Jump!
超越极限
いーじゃん!いーじゃん!
不是很好吗 不是很好吗
スゲーじゃん?!
不是很棒吗
いーじゃん!いーじゃん!
不是很好吗 不是很好吗
スゲーじゃん?!
不是很棒吗
いーじゃん!いーじゃん!
不是很好吗 不是很好吗
スゲーじゃん?!
不是很棒吗