眩しい君と - PENTAGON (펜타곤)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:YUTO/Houdini/Kushita Mine
曲:Houdini/YUTO
You're so beautiful
你如此美丽
色褪せないよ 燦然たるきらめきは
永不褪色啊 那灿烂夺目的光芒
遥か先の光 暗い道でも君がいる
遥远前方的曙光 纵使身处昏暗道路也有你在
それだけで僕を
仅凭这一点
照らすよ
便足以照亮我
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light to me
你是我眼中不可逼视的光
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light
你就是那璀璨的光源
気にするな don't worry これからも no problem
别在意 别担心 今后也毫无问题
君の光が道しるべ
你的光芒将指引前路
夢の中を歩いて行こう yeah yeah
让我们漫步在梦境中吧
もっと look at me look at me
再靠近些 注视我的双眼
僕のそばに そばにいて
请永远留在我的身旁
君と作りたいんだ
想与你共同编织
夜空輝く星のように
如夜空中闪耀星辰般的光景
眩しい君と
与耀眼的你
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light to me
你是我眼中不可逼视的光
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light
你就是那璀璨的光源
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君に近づけるかな
让我疯狂 告诉我如何才能靠近你
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君へ
让我疯狂 告诉我如何才能奔向你
君と
与你一同
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light to me
你是我眼中不可逼视的光
I'm so blinded by your light
你的光芒太过耀眼让我目眩神迷
You're so blinding light
你就是那璀璨的光源
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君に近づけるかな
让我疯狂 告诉我如何才能靠近你
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君へ 君へ
让我疯狂 告诉我如何才能奔向你 奔向你
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君に近づけるかな
让我疯狂 告诉我如何才能靠近你
君の smile is so bright
你的微笑如此灿烂
Makes me wild tell me how 君へ
让我疯狂 告诉我如何才能奔向你