00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/380ffede8502699848aeaa73ae48526a.mp3
点击复制RISING FORCE - JAM Project (ジャム・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：奥井雅美
曲：影山ヒロノブ
暗闇から聞こえる君の声の中に
在黑暗中传来的你的声音里
たったひとつ見つけた真実
我寻获了唯一的真实
君は感じるだろう熱いtraction
你定能感受到炽热的牵引
生きる希望果てぬ想い記憶
承载着生命希望与永恒思念的记忆
きっと届いてるだろう
必定能传递到
時空の彼方で
时空的彼岸
君を呼んでる奴の叫びは
那呼唤你的呐喊声
俺を貫く胸の鼓動は｢愛｣問う
贯穿我胸膛的心跳在叩问"爱为何物"
哀しみに
面对悲伤
負けない誓い孤独と踊る
以不屈服之誓与孤独共舞
Fighting spirit
战斗之魂
翔る宇宙翼で守りし者
展开宇宙之翼守护万物
凍りついた地球は誰かの腕の中
冰封的地球在某人怀抱之中
ひび割れてく迷ってる暗闇に
迷茫的黑暗正逐渐崩裂
Get over that now
跨越此刻
今こそ俺たちのこの手で
现在就用我们的双手
たったひとつ掴める真実
紧握住唯一的真实
Rising force
崛起之力
塞いだ瞳を開いて燃やせpassion
睁开紧闭的双眼点燃热情
生きる強さ魂の傷抱き
怀抱生命坚韧与灵魂创伤
ずっと感じてるから
始终能清晰感受
廃空の果てまで
直至废弃宇宙的尽头
君を呼んでる奴の叫びを
那呼唤你的呐喊声
俺を貫く胸の鼓動を
贯穿我胸膛的心跳声
愛を追いかけろ
追逐爱的真谛
逃げない二度と迫りくる壁
不再逃避直面逼近的障壁
Wrecking it
粉碎桎梏
畏れずに弱さを力に変え
将怯懦转化为无畏之力
狙いさだめ誰かが嘲笑いナイフを
有人瞄准我背脊投来讥讽的利刃
投げかけてる振り翳すこの背中
在挥剑斩断的瞬间
I can never cry
我绝不哭泣
流した血の涙をふいて
拭去血泪继续前行
たったひとつ譲れない真実
坚守不可退让的真相
Rising force
崛起之力
凍りついた地球は誰かの腕の中
冰封的地球在某人怀抱之中
ひび割れてく迷ってる暗闇に
迷茫的黑暗正逐渐崩裂
But into the chance
把握机遇
未来は俺たちのこの手に
未来已紧握在我们手中
たったひとつ掴んだ真実
掌握唯一的真实
Rising force
崛起之力
暗闇から聞こえる君の声の中に
在黑暗中传来的你的声音里
たったひとつ見つけた真実
我寻获了唯一的真实
其他人正在听的歌