The 가까이 (Feat. 릴리코랄) - MJ (써니사이드)/릴리코랄
词:한명준/김소현
曲:ELWYN
编曲:ELWYN/김신영
두근두근 난 네가 궁금해
砰砰 我对你很好奇
막 떨리고 그래
看你就发抖
왠지 사랑이 올 것 같아
总觉得爱情要来临
한발 두발 더 가까이
一步两步 近一点
너라면 괜찮아 내 맘 들킨 데도
如果你就无所谓 即使能发现我的内心
True luv
真实爱情
객관적으로 봐도 너무 예뻐
客观上看也很漂亮
우월한 몸매와
优越的身材
뽀샤시한 피부 착한 성격
白白的皮肤 善良的性格
이런 너와 꼭 어울리는
想要成为
남자가 되고 싶어
配得上你的男人
열심히 일하고
认真工作
틈틈이 운동도 하고 있어
还抽空运动
네 생각뿐이야 all day 누르고
满脑子只有你
막아봐도 넘쳐나는 셀렘
按压堵塞也会冒出的心动
서툰 내 고백 이런 내 맘 알아줄래
生疏的告白 希望你能理解我
내 입가에 맴도는 웃음과 행복
徘徊在嘴边的笑声和幸福
그 이유는 바로 너야
都是因为你
내 주파수는 너를 향해서만
我的频率只向着你
고정 msg 없어 자연스런 보정
没有固定msg 自然地修复
내 삶에 보물 널 아끼며 보존
我人生的宝物就是你
다 줄 수 있어 옆에 너만 있으면
只要你在身边就能给一切
두근두근 난 네가 궁금해
砰砰 我对你很好奇
막 떨리고 그래
看你就发抖
왠지 사랑이 올 것 같아
总觉得爱情要来临
한발 두발 더 가까이
一步两步 近一点
너라면 괜찮아 내 맘 들킨 데도
如果你就无所谓 即使能发现我的内心
True luv
真实爱情
예쁘게 핀 꽃처럼
就像漂亮的话一样
매일매일 춤을 추는듯한 기분
每天都在跳舞的心情
밤하늘의 별처럼
就像夜晚的星星
좋은 꿈을 꾸는 듯해
做美丽的梦
요즘 내 하루하루가
最近的每一天
널 알게 해준 세상한테
都在了解你的世界
너무나 고맙고 너한테 고마워 listen
实在太感激 真的谢谢你 听着
너 닮은 예쁜 인형 주고 싶어서 뽑기
想送你一个长得像你的娃娃
널 미워하고 질투하는 여자는 처키
讨厌和嫉妒你的女人都是 鬼娃
구두는 벗고 내 무릎에 다릴 뻗기
脱掉皮鞋 把腿伸在我的膝盖上
넌 먹기만해 내가 다 구워줄께 꼬기
你只管吃就行 我会来给你烤肉
난 너랑 있으면 기분이 좋아
只要跟你在一起 我就心情好
엄지를 지켜 새워 많이 칭찬해 우왕
一直竖起大拇指 大肆夸赞 哇
넌 나의 비타민 넌 나의 엔돌핀
你是我的维他命 你是我的开心果
나 역시 너한테 큰 행복을 줄게
我最终会把大大的幸福献给你
두근두근 난 네가 궁금해
砰砰 我对你很好奇
막 떨리고 그래
看你就发抖
왠지 사랑이 올 것 같아
总觉得爱情要来临
한발 두발 더 가까이
一步两步 近一点
너라면 괜찮아 내 맘 들킨 데도
如果你就无所谓 即使能发现我的内心
True luv
真是爱情
널 누구보다 사랑하고
比谁都要爱
더 많은 것을 주고 싶어
想给更多东西
지금 이 시간이 지나간다 해도
即使这些时间流逝
더 깊어질 사람 it's you
也会加深的人员 这是你
늘 고마워 내 옆에 있어서
你在身旁而让我感谢
날 웃게 해줘서
让我大笑
왠지 사랑이 온 것 같아
总觉得爱情要来临
한발 두발 좀 더 가까이
一步两步 近一点
너라면 괜찮아 내가 더 잘할께
如果是你就无所谓 我会好好对你
True luv
真实爱情
예쁘게 핀 꽃처럼
就像漂亮的话一样
매일매일 춤을 추는듯한 기분
每天都在跳舞的心情
밤하늘의 별처럼
就像夜晚的星星
좋은 꿈을 꾸는 듯해
好像是美丽的梦吧
요즘 내 하루 하루가
最近的我的每一天
널 알게 해준 세상한테
都在说服
너무나 고맙고 너한테 진짜 고마워
太感谢你 真的感谢你