00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/38ca6410fab28e890d0597dd287bf5d4.mp3
点击复制Hate It Or Love It (Minno Remix) - Minno/The Game/50 Cent (50美分)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah let's take 'em back
让我们带他们回到过去
Uh-huh
Coming up I was confused my mommy kissing a girl
成长路上充满困惑 妈妈亲吻着另一个女孩
Confusion occurs coming up in the cold world
在这个冰冷世界 迷茫总是不期而至
Daddy ain't around probably out committing felonies
父亲从不在身边 大概在外头犯着重罪
My favorite rapper used to sing
我最爱的说唱歌手曾经唱着
Check check out my melody
听听我的旋律
I wanna live good so sh*t I sell d**e
渴望美好生活 所以我不得不铤而走险
For a four finger ring one of them gold ropes
为了一枚四指金戒 一条金链子
Nana told me if I passed I'd get a sheepskin coat
奶奶说如果我考试及格 就送我一件羊皮大衣
If I can move a few packs I'd get the hat now that'd be d**e
若能卖掉几包货 就能得到那顶帽子 那才叫**
Tossed and turned in my sleep that night
那晚辗转反侧难以入眠
Woke up the next morning niggas had stole my bike
次日醒来 我的单车已被偷走
Different day same sh*t ain't nothing good in the hood
日复一日 街区里尽是糟心事
I'd run away from this b**ch and never come back if I could
若能逃离这鬼地方 我绝不回头
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样
On the grill of my lowrider
在我低底盘车的镀铬格栅上
Guns on both sides right above the gold wires
双枪在手 金链闪耀颈间
I'll fo'-five 'em kill a ni**a on my song
我会在歌里终结对手 这就是真实写照
And really do it that's the true meaning of a ghostwriter
代笔者的真谛 是让文字染血
Ten G's will take your daughter out her Air Forces
万金能让你女儿脱下空军鞋
Believe you me homie I know all about losses
相信我兄弟 我尝尽失去滋味
I'm from Compton wear the wrong colors be cautious
来自康普顿 穿错颜色就得小心
One phone call'll have your body dumped in Marcy
一个电话能让你沉尸马西河底
I stay strapped like car seats
我时刻戒备 如儿童座椅般稳固
Been bangin' since my lil ni**a Rob got killed for his Barkleys
自从小兄弟罗布为球鞋丧命 我便踏上街头
That's ten years I told Pooh in ninety-five
九五年的我对普说过 这十年
I'll kill you if you try me for my Air Max 95's
谁敢动我的球鞋 我就让他血溅当场
Told Banks when I met him I'ma ride
初见班克斯时就立誓 必将生死与共
And if I gotta die I'd rather homicide
若终有一死 我宁愿战死沙场
I ain't have 50 cent when my grandmama died
祖母离世时 我身无分文
Now I'm going back to Cali
如今我重返加州
With my Jacob on see how time fly
戴着雅各布手表 见证时光飞逝
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样
Hate it or love it the underdog's on top
无论你爱恨与否 逆袭者终将登顶
And I'm gon' shine homie until my heart stop
我会闪耀到底 直到心跳停止
Go 'head envy me I'm rap's M.V.P.
尽管嫉妒吧 我是说唱界的MVP
And I ain't going nowhere so you can get to know me
我永不退场 好让你看清我的模样