00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3917e2ad1cdc815431617735995947c4.mp3
点击复制Joy!! - SMAP (スマップ)
作詞：津野米咲
作曲：津野米咲
生真面目さんは ごくろうさん
一本正经先生真是辛苦你了
平日の顔を 土日まで引きずってる
直到周末还死撑着工作时的表情
ギブアップすらも できそこなってる
连放弃都 无法成功做到
夜は付き合い ためらい 呑めない
深夜要交际 踌躇不前 吞咽不能
だらけで渦巻く 誘惑 泣く泣く
漫不经心的激起诱惑 潸然泪下
矛盾に寄り添う 逃げそう 駄目そう
贴近矛盾 想要逃跑 好像不行
自分が嫌になっちゃったなら
自己都变得讨厌了的话
無駄なことを 一緒にしようよ
无聊的事情 大家一起干吧
忘れかけてた 魔法とは
忘记一切的魔法
つまり Joy!! Joy!!
那就是 快乐 快乐
あの頃の僕らを
回忆起
思い出せ出せ 勿体ぶんな
当年的我们吧 不要再摆架子了
今すぐ Joy!! Joy!!
现在马上 快乐 快乐
お隣さんも おつかれさん
隔壁的邻居你也辛苦
カツカツでどうも くたびれてしまってる
勉勉强强地怎么也该累了吧
息抜きすら ままならない
连喘口气 也不能如意
昼も付き合い 馴れ合い やめたい
白天也要交际 串通一气 想要放弃
だらけで取り巻く 思惑 なんとなく
疲惫的被思绪包围 萦绕身边
もやもや怖じ気 づいて 助け
朦胧不清中 胆怯起来 救命啊
求める術探し中
希望的魔法 正在搜索中
せめぎあってる ビルの狭間
竞争对立着 房屋的间隙中
忘れかけてた 魔法とは
忘记一切的魔法
つまり Joy!! Joy!!
那就是 快乐 快乐
あの頃の僕らは どこへ行っちまった
当年的我们都跑哪去了
探しに行くのさ Joy!! Joy!!
快去寻找 快乐 快乐
どっちつかずで 頭下げた
模棱两可地低声下气
そんな日々に 媚びて生きてる
这样的日子里巴结献媚着过活
止まらない サイクルを 切り開くのは
能将这无法停止的死循环 一刀两断的
他の誰でもないのさ
不是别人
自ら Joy!! Joy!!
正是自己 快乐 快乐
無駄なことを 一緒にしようよ
无聊的事情 大家一起干吧
忘れかけてた 魔法とは
忘记一切的魔法
つまり Joy!! Joy!!
那就是 快乐 快乐
あの頃の僕らを 思い出せ出せ
回忆起当年的我们吧
勿体ぶんな
不要再摆架子了
今すぐ Joy!! Joy!!
现在马上 快乐 快乐
どうにかなるさ 人生は
总会有办法的啦 人生嘛
明るい歌でも歌っていくのさ
唱着明快的歌向前进吧
Joy!! Joy!!
快乐 快乐
あの頃の僕らに
像当年的我们一样
今夜だけでもいいから
只有今夜也好
朝まで Joy!! Joy!!
一直到早上都要 快乐 快乐