00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/39af5d144efdebfa4b364138a3658c8f.mp3
点击复制
Boom Shake The Room - MC Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：DEAN/KNOWLES/HAMLER/RIDDICK/BEYINCE
9 4 8 1 B'Day
Hey hey hey hey
Hey hey hey woo
Jump jump jump jump
Jump jump jump jump
Mission one
首要任务
I'm put this on
我要穿上这件
When he see me in the dress I'm get me some hey
当他看到我身着华服 我定会吸引全场目光
Mission two
任务二
Gotta make that call
必须拨通那通电话
Tell him get the bottles poppin' when they play my song hey
告诉他当我的歌响起时 准备好香槟庆祝
Mission three
任务三
Got my three best friends
带上我最要好的三个闺蜜
Like we do it all the time we gone do it again hey
就像我们往常一样 今晚要再嗨一次
Mission four
任务四
Got the vintage rolls
开着复古豪车
Drop a couple hundreds tell him leave it at the door
甩出几张钞票 让他放在门口
I ain't worried doing me tonight
今晚我只想尽情做自己
A little sweat ain't never hurt nobody
挥洒汗水又何妨
While you all standin' on the wall
当你们都在墙边观望
I'm the one tonight
我才是今晚的主角
Getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied
尽情舞动 尽情释放 尽情沉醉 尽情摇摆 尽情狂欢
Want my body
渴望我的魅力
Won't you get me bodied
何不与我共舞
You want my body
渴望触碰我的曲线
Won't you get me bodied hey
能否让我彻底释放 嘿
Can you get me bodied
带我尽兴摇摆
I wanna be myself tonight
今夜只想做真实的自己
Can you get me bodied
带我尽兴摇摆
I wanna be myself tonight
今夜只想做真实的自己
Won't you sing my body
为我的身姿尽情歌颂
I want to let it out tonight
今夜我要尽情释放
Wanna party wanna dance wanna be myself tonight
想狂欢 想热舞 今晚只做真实的自己
Mission five
第五项任务
Skip to the front of the line
直接插队到最前排
Let me fix my hair up 'fore I go inside hey
进场前让我整理下发型 嘿
Mission six
第六项任务
Gotta check these chicks
得打量下这些姑娘
'Cause you know they gone block when I take these flicks hey
因为当我拍照时她们总会挡镜头 嘿
Mission seven
第七号任务
Gotta make my rounds
准备全场巡游
Given eyes to the guys now I think I found him hey
目光扫过人群 我想我已锁定目标
Mission eight
第八号任务
Now we conversate
现在开始交谈
And we can skip small talk let's get right to the chase
跳过寒暄客套 直奔主题就好
I ain't worried doing me tonight
今晚我只想尽情做自己
A little sweat ain't never hurt nobody
挥洒汗水又何妨
While you all standin' on the wall
当你们都在墙边观望
I'm the one tonight
我才是今晚的主角
Getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied
尽情舞动 尽情释放 尽情沉醉 尽情摇摆 尽情狂欢
Want my body
渴望我的魅力
Won't you get me bodied
何不与我共舞
Want my body
渴望我的魅力
Won't you get me bodied hey
能否让我彻底释放 嘿
You should see my body
你该看看我的舞姿
I gotta know enough to know if you can get me bodied
要让我心动 你得够格才行
I'm kinda tight I'm feeling right enough to see somebody
今晚状态正好 想找个人共舞
I wanna let it off tonight
今夜就要尽情释放
Wanna dance wanna party wanna be myself tonight
想跳舞 想狂欢 做最真实的自己
Get me bodied
让我尽情摇摆
I wanna be myself tonight
今夜只想做真实的自己
Can you get me bodied
带我尽兴摇摆
I wanna be myself tonight
今夜只想做真实的自己
Won't you sing my body
为我的身姿尽情歌颂
I want to let it out tonight
今夜我要尽情释放
Wanna party wanna dance wanna be myself tonight
想狂欢 想热舞 今晚只做真实的自己
Baby all I want is to let it go
亲爱的 我只想放纵此刻
Ain't no worries oh
无忧无虑
We can dance all night
我们可以彻夜共舞
Get me bodied
让我尽情摇摆
That means come closer to me
这意味着 再靠近我些
While we grind to the beat
随着节拍尽情摇摆
And your body's touching me
你的身体贴近我身侧
All I need is to let it be
此刻只需放任感觉流动
Ain't no worry no
无需任何顾虑
Boy dance with me
男孩与我共舞吧
Feel my body
感受我的律动
Stop just come closer to me
别停下 再靠近些
While we grind to the beat
随着节拍尽情摇摆
And your body touching my body
你的身体轻触我的身体
Ain't no shame 'cause I gotta get mine
无需羞怯 我要尽情释放自己
I swing my hair kick off my shoes
甩动秀发 踢掉高跟鞋
Come her boy let me work on you
过来男孩 让我为你施展魅力
I ain't worried doing me tonight
今晚我只想尽情做自己
A little sweat ain't never hurt nobody
挥洒汗水又何妨
While you standin' on the wall
当你在墙边驻足观望
I'm the one tonight
我才是今晚的主角
Getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied getting bodied
尽情舞动 尽情释放 尽情沉醉 尽情摇摆 尽情狂欢
Want my body
渴望我的魅力
Won't you get me bodied
何不与我共舞
You want my body
渴望触碰我的曲线
Won't you get me bodied hey
能否让我彻底释放 嘿
Ladies on the floor
女士们舞动起来
All my ladies on the floor
所有女士都舞动起来
If you ready get it ready lets get it and drop it
如果准备好了就让我们尽情摇摆
Drop down low and sweep the floor wit it
俯身低垂 随节奏轻扫地面
Drop drop down low and sweep the floor wit it
俯身再俯身 随节拍舞动地板
Drop down low and sweep the floor wit it
俯身低垂 随节奏轻扫地面
Drop drop down low and sweep the floor wit it
俯身再俯身 随节拍舞动地板
Do the uh oh do the uh oh
来段即兴 来段即兴舞步
Do the uh oh uh oh uh oh oh no no
随心摇摆 摇摆 尽情释放
Uh oh do the uh oh
即兴舞动 即兴摇摆
Do the uh oh uh oh uh oh oh no no
随心摇摆 摇摆 尽情释放
Pat your weaves ladies pat pat
姑娘们 轻抚你的秀发 轻抚轻抚
Pat your weaves ladies
姑娘们 轻抚你的秀发
Watch it while he check up on it
看着他为你驻足凝望
Pat your weaves ladies pat pat
姑娘们 轻抚你的秀发 轻抚轻抚
Pat your weaves ladies
姑娘们 轻抚你的秀发
Watch it while he check up on it
看着他为你驻足凝望
Tick tick tick fight
滴答滴答 火花四溅
Now tick tick tick tick tick tick fight
此刻 滴答滴答 战斗时刻已至
Now tick tick tick tick fight
此刻 滴答滴答 战意正燃
Now tick tick tick tick tick tick fight
此刻 滴答滴答 战斗时刻已至
Pose for the camera now flick flick pose for the camera now
镜头前定格 轻甩秀发 镜头前摆姿
Flick flick pose for the camera now
轻甩秀发 镜头前定格
Flick flick pose for the camera now
轻甩秀发 镜头前定格
Flick flick
轻甩 摇曳
Do an old school dance an old school dance
跳起复古舞步 经典律动
An old school dance do an old school
跳起复古舞步 来段经典律动
Do an old school dance an old school dance
跳起复古舞步 经典律动
An old school dance an old school
踩着复古节拍 唤醒旧日风情
Stop now cool off cool off cool off cool off
此刻定格 放松 放松 彻底放松
Drop and cool off cool off cool off cool off
俯身释放 冷却 冷却 尽情冷却
Wind it back girl wind it back girl
后仰舞动 女孩 后仰舞动
Make your hair touch the floor wine it back
发梢扫过地板 扭腰回旋
Wind it back girl wind it back girl
后仰舞动 女孩 后仰舞动
Make your hair touch the floor wine it back
发梢扫过地板 扭腰回旋
Drop to your knees arch your back girl shake shake it like that alley cat
屈膝后仰 扭动摇摆 如野猫般灵动
Drop to your knees arch your back girl
屈膝后仰 扭动摇摆
Shake shake it like that alley cat
如野猫般灵动
Shake you derriere in them Dereon's
身着Dereon 舞动摇曳
Shake shake you diary air in the house of Dereon
在Dereon的殿堂 舞动摇曳
Shake you derriere in them Dereon's
身着Dereon 舞动摇曳
Shake shake you diary air in the house of Dereon
在Dereon的殿堂 舞动摇曳
Do the scissor leg touch you heels touch you toes
剪刀腿舞步 踮起脚尖触碰脚后跟
Do the scissor leg touch you heels touch you toes
剪刀腿舞步 踮起脚尖触碰脚后跟
Do the scissor leg touch you heels touch you toes
剪刀腿舞步 踮起脚尖触碰脚后跟
Do the scissor leg touch you heels touch you toes
剪刀腿舞步 踮起脚尖触碰脚后跟
Do the Naomi Campbell walk Naomi Campbell walk
走出娜奥米·坎贝尔的台步 娜奥米·坎贝尔的台步
Walk across the room like Naomi Campbell
像娜奥米·坎贝尔那样优雅穿行
Do the Naomi Campbell walk Naomi Campbell walk
走出娜奥米·坎贝尔的台步 娜奥米·坎贝尔的台步
Walk across the room like Naomi Campbell
像娜奥米·坎贝尔那样优雅穿行
Snap for the kids snap for the kids
为孩子们打响指 为孩子们喝彩
Snap in a circle three times
绕圈三次清脆弹指
Snap for the kids snap for the kids
为孩子们打响指 为孩子们喝彩
Snap in a circle three times
绕圈三次清脆弹指
I touch you body while you touch my body
你抚过我身姿 我轻触你轮廓
We touching bodies tonight
今夜我们肢体相融
We getting bodied
尽情释放身体律动
I touch you body while you touch my body
你抚过我身姿 我轻触你轮廓
We touching bodies tonight
今夜我们肢体相融
We getting bodied
尽情释放身体律动
Gettin' bodied gettin' bodied
释放吧 尽情释放
Gettin' bodied gettin' bodied
释放吧 尽情释放
Want my body won't you get me bodied
渴望我的魅力 何不与我共舞
You want my body won't you get me bodied hey
你渴望我的魅力 何不与我共舞 嘿
Gettin' bodied gettin' bodied
释放吧 尽情释放
I'm the only one tonight
今夜我独领风骚
Gettin' bodied
尽情舞动身姿
Jump jump jump jump
跳 跳 跳 跳
Jump jump jump jump
跳 跳 跳 跳
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Jump jump jump jump
跳 跳 跳 跳
Jump jump jump jump
跳 跳 跳 跳