Can't Get Her Outta My Heart - Martin Kember
Can't get her
无法让她
Can't get her
无法让她
Can't get her
无法让她
Can't get her outta my heart
无法将她驱出我的心
Can't get her
无法让她
Can't get her
无法让她
Can't get her
无法让她
Girl i need to talk to you
女孩 我需要当面和你好好聊一聊
And it can't be on the phone
电话中已说不清楚
So when your shift is over
当你想法转变的时候
Can you meet me back at home
是否可以到家中与我见上一面
She said please just tell me now
她说 现在就告诉我吧
'Cause i don't get off till 8
我现在有时间 八点才去休息
And you know my curiosity can't wait
你知道的 我好奇心之重 已等不及了
I said somethings wrong and it's not my fault
我说有些情况不太对劲 但并非是我的过错
Baby please don't think
宝贝 不要猜想
I find it this way
我会找到解决的方法
And i'm so confused
我是如此的困惑不解
I know i care for you
我知道 我很在乎你
But i must confess
但是 我不得不坦白
I'm in a situation
我陷入了困境之中
And now
而现在
And you know i don't wanna hurt you babe
你可知道 我不愿伤害你 宝贝
And i hate that it's gotta be this way
事情发展成这样 是我不想看到的局面
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
And i really don't even know for sure
我真的不敢确定
But i think i'm still in love with her
但我想我还依旧深爱着她
Can't get her outta my heart
无法将她驱出我的心
My heart
无法将她
Can't get her out
驱出我的心
It was about a year ago
大约是一年以前
She left me for another guy
她移情别恋 弃我而去
Nothing left to do but move on
没有任何事可做 唯有继续生活
And still thinking you and i
总是会经常想起你我过往的时光
My intentions were so real
我的伪装太过逼真
And i thought that i was fine
曾一度迷惑了自己 以为我很好
Who would have thought that 9 months later
谁又能想到竟然发生这样的事情
I'd find out her baby's mine
九个月之后 我突然发现 她的孩子竟是我的亲骨肉
Try to understand
我试着想要去理解
I can't be your man
我不可能成为你的男人
Knowing i should be
我应该明白
With this family
这才是我的家庭
Baby please don't cry
宝贝 请不要哭泣
It's so hard to say goodbye
说再见是多么困难的事情
This is killing me
时刻折磨着我 让我痛不欲生
It's killnig me to hurt you now
如今我伤害了你 这感觉太痛苦
And you know i don't wanna hurt you babe
你可知道 我不愿伤害你 宝贝
And i hate that it's gotta be this way
事情发展成这样 是我不想看到的局面
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
And i really don't even know for sure
我真的不敢确定
But i think i'm still in love with her
但我想我还依旧深爱着她
Can't get her outta my heart
无法将她驱出我的心
Before i ever knew you
在你我相识之前
She was the woman in my life
她是我生命中的女人
Please believe that
请相信我
I've been faithful
对于爱情的忠诚 我不是花心的人
But if her baby's mine
若她的孩子真是属于我
I can't turn away
那我不能装作若无其事 转身就走
And you know i don't wanna hurt you babe
你可知道 我不愿伤害你 宝贝
And i hate that it's gotta be this way
事情发展成这样 是我不想看到的局面
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
And i really don't even know for sure
我真的不敢确定
But i think i'm still in love with her my heart
但我想 我还深爱着她
And you know i don't wanna hurt you babe
你可知道 我不愿伤害你 宝贝
And i hate that it's gotta be this way
事情发展成这样 是我不想看到的局面
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
And i really don't even know for sure
我真的不敢确定
But i think i'm still in love with her
但我想我还依旧深爱着她
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
I can't get her outta my heart
我只是无法将她驱出我的心
My heart
驱出我的心
I'm so sorry
真的很抱歉
I can't get her outta
我还是忘记不了她