00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3aa85f1ac90691cde7bb286d5916736e.mp3
点击复制ルック・オブ・ダーティ・ラブ - 宍戸留美 (ししど るみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：好麻鶴見
曲：N・D・O
编曲：福田康文
爪が割れてる髪が抜けてる
指甲断裂 秀发凋零
部屋中が泣いてる
整间屋子都在哭泣
裂けた下着の乳房の奥の
撕裂内衣的胸脯深处
後悔が震える
悔恨正在颤抖
痛いのはアマリリス
疼痛的是孤挺花
咲いてたアマリリス
曾绽放的孤挺花
アイツが投げたクリスタル
那家伙摔碎的水晶
一つだけ残ってた愛
唯独残留着这份爱
好きだと囁きまた殴る
说着爱语又挥拳相向
ナメた目が憎らしい
轻蔑眼神令人憎恶
待ち遠しくて泣くんじゃない
并非因等待漫长而哭泣
ただ外が見たいだけ
只是渴望看看外面
こんなアタシの過去と言えば
若提及我的过往
腹ペコとかさぶた
尽是饥饿与疮疤
腐った堀の割れたガラスの
腐臭沟渠里碎裂的玻璃
ビニールが震える
塑料布瑟瑟发抖
痛いのはアマリリス
疼痛的是孤挺花
咲いてたアマリリス
曾绽放的孤挺花
アイツが投げた写真には
那家伙丢弃的照片上
一つだけ残ってた母
唯独残留着母亲身影
男は誰でも同んなじの
所有男人都一个德行
下卑た目が浅ましい
下流目光令人作呕
忘れたいから泣くんじゃない
并非因想遗忘而哭泣
ただ夜が怖いだけ
只是害怕黑夜降临
赤いアマリリス
血红孤挺花
咲いてたアマリリス
曾绽放的孤挺花
転がり込んだこの部屋に
滚落到这个房间的
一つだけ残ってた愛
唯独残留着这份爱
ゴメンと呟き行ったまま
留下道歉便转身离去
冷めた目が憎らしい
冷漠眼神令人憎恶
心悲しくて泣くんじゃない
并非因心碎而哭泣
ただ皆んな嫌なだけ
只是厌恶所有一切
嘘と真実でまた殴る
用谎言与真相再次施暴
ナメた目が憎らしい
轻蔑眼神令人憎恶
待ち遠しくて泣くんじゃない
并非因等待漫长而哭泣
ただ明日が見たいだけ
只是渴望看见明天