00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b74964ca404bd199cf3d63fdbc69160.mp3
点击复制JOY - 朴容夏 (박용하)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小林夏海
曲：ハン・スンフン
君がいる笑っている
只要有你在展露笑颜
ただそれだけなのに
仅是如此平凡之事
なぜだろうこんなにも
为何此刻心潮澎湃
胸がときめくのは
悸动愈发难以抑制
何気なく触れた指の
无意间触碰的指尖
暖かいぬくもり
传来暖意温柔流淌
駆け引きも出来ないほど
爱意满溢无从掩饰
愛しさがあふれる
更无法与你耍心机
You're my joy
你是我的喜悦
呆れるほどに大きな愛を送ろう
愿赠予你浩瀚如海的深情
信じていてほしい
恳请你永远相信
会えない時でも
纵使分隔两地时
広いこの世界ただ一人
茫茫世间唯你独一无二
君は僕にとって大事な人だから
因你是我生命中最珍贵之人
まっすぐに
此刻径直地
今ありのまま君に届けたい
将毫无保留的心意传达予你
愛してる
我爱你
喜びも悲しみも
无论是喜悦或悲伤
君と二人だから
因与你携手共度过
雨の日も風の日も
纵使风雨交加之日
幸せだと言える
亦能断言幸福满溢
重ねていく季節ごとに
随着四季更迭流转
思い出を刻もう
镌刻属于我们的回忆
鮮やかな夢を
若能永远描绘着
ずっと描いてゆけるなら
这般绚烂美好的梦境
You're my joy
你是我的喜悦
永遠より変わらない愛を誓おう
立誓献上超越永恒不变的爱
巡り合えたのはきっと運命さ
我们的相遇必定是命中注定
君を抱きしめるためだけに
我降生于世的唯一意义
僕は生れてきた
便是将你紧拥入怀
ニ度と離さない
永不分离
呆れるほどに大きな愛を送ろう
愿赠予你浩瀚如海的深情
信じていてほしい
恳请你永远相信
会えない時でも
纵使分隔两地时
広いこの世界ただ一人
茫茫世间唯你独一无二
君は僕にとって大事な人だから
因你是我生命中最珍贵之人
永遠より変わらない愛を誓おう
立誓献上超越永恒不变的爱
巡り合えたのはきっと運命さ
我们的相遇必定是命中注定
君を抱きしめるためだけに
我降生于世的唯一意义
僕は生れてきたニ度と離さない
便是将你紧拥入怀永不分离
まっすぐに今ありのまま
此刻径直地毫无保留地
君に届けたい
将心意传达予你
愛してる
我爱你