00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c8464acf2dadafd11ab6486f3df0a00.mp3
点击复制
Le Feutre Taupé (Remastered) - Charles Aznavour
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Pierre Roche/Charles Aznavour
Il portait un feutre taup
Il portait un feutre taup
Il parlait par onomatop es
Il parlait par onomatop es
Il buvait des caf s frapp s
Il buvait des caf s frapp s
Avec des pailles
Avec des pailles
Il tait tr s d gingand
他让我欲罢不能
Il fumait des camels parfum es
Il fumait des camels parfum es
Et marchait pas combin s
Et marchait pas combin s
Boul'vard raspail
抽一支烟
Il suivait des inconnues
Il suivait des inconnues
Chaque soirs le long des rues
Chaque soirs le long des rues
Pour leur dire l'air ing nu
Pour leur dire l'air ing nu
Doubi doubi doubi douba
亲爱的
Il portait un feutre taup
Il portait un feutre taup
Il parlait par onomatop es
Il parlait par onomatop es
Il buvait des caf s frapp s
Il buvait des caf s frapp s
Avec des pailles
Avec des pailles
Il tait tr s imprudent
他太鲁莽了
Car il risquait de se faire craser tout
Car il risquait de se faire craser tout
L'temps
时间流逝
Il fuyait en s'excusant
Il fuyait en s'excusant
Tandis que les gens disaient en s' loignant
Tandis que les gens disaient en s' loignant
Il portait un feutre taup
Il portait un feutre taup
Il parlait par onomatop es
Il parlait par onomatop es
Il buvait des caf s frapp s
Il buvait des caf s frapp s
Avec des pailles
Avec des pailles
Il tait tr s d gingand
他让我欲罢不能
Il fumait des camels parfum es
Il fumait des camels parfum es
Et marchait pas combin s
Et marchait pas combin s
Boul'vard raspail
抽一支烟
Il suivait une inconnue
Il suivait une inconnue
Lui parlait d'un air mu
你说你要给我一个机会
En voici c'que j'ai retn'you
这声音让我想起了你
Doubi doubi doubi douba
亲爱的
Elle tait tr s interess e
她对我的关心
Se laissa tr s tr s vite inviter
请你不要拒绝我的邀请
A prendre un bon caf frapp
A prendre un bon caf frapp
Avec des pailles
Avec des pailles
Elle lui plaisait fortement
Elle lui plaisait fortement
Quand elle parlait il n'osait plus faire un mouv'ment
Quand elle parlait il n'osait plus faire un mouv'ment
Elle riait d'son tonn'ment
她的心中充满渴望
Mais se laissa coutiser car justement
Mais se laissa coutiser car justement
Elle aimait son feutre taup
Elle aimait son feutre taup
Son parl par onomatop es
Son parl par onomatop es
Et aussi les caf s frapp s
Et aussi les caf s frapp s
Avec des pailles
Avec des pailles
Elle tait blonde platin e
她是金发碧眼的
Elle tait fortement parfum e
Elle tait fortement parfum e
Et prenait un air d tach
Et prenait un air d tach
Un air canaille
一根天线
Quand il lui disait
他说什么
Ch rie vous tes vraiment la femme de ma vie
Ch rie vous tes vraiment la femme de ma vie
En ajoutant ces mots gentils
En ajoutant ces mots gentils
Doubi doubi doubi douba
亲爱的
Plus tard ils se sont mari s
Plus tard ils se sont mari s
Cela fit un m nag' de cingl s
Cela适合我的身材
Qui s'balade pas combin s
Qui s'balade pas combin s
Boul'vard raspail
抽一支烟
Des caf s frapp s
Des caf s frapp s
Sur le comptoir buvant frapp s
Sur le comptoir buvant frapp s
Des caf s des caf s frapp s
Des caf s des caf s frapp s
Avec des pailles
Avec des pailles