Back to me (Remix) - BigCoco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Vingliu
Composed by:Vingliu
The spring breeze takes the leaves away
春风轻拂,带走片片落叶
I sit and watch the rainy day
我独坐窗前,看雨丝绵绵
You said you'd always walk with me
你曾言,与我同行不离
But now you are a memory
如今你却只余回忆
The seasons come the seasons go
四季更迭,时光流转
My heart is beating soft and slow
我心跳沉缓,似水流淌
I look up at the lonely sky
抬头仰望,那片孤寂苍穹
And wipe the teardrop from my eye
轻拭眼角,泪珠滑落
So let me kiss the rain falling from the dark sky
就让我亲吻这从暗夜天幕坠落的雨吧
Washing away the pain why do I still cry
冲刷着所有伤痛 缘何我仍泪眼朦胧
I will let you go now set my sad heart free
如今我将放你远行 让这颗忧伤的心得以解脱
Bring me back to life back to me
带我重获新生 回归本真
Let the rain kiss my face in this empty cold place
任细雨轻抚我的脸颊 在这空寂寒凉的角落
Washing away the pain in the falling rain
让坠落的雨洗净心中苦楚
I will let you go now set my sad heart free
如今我将放你远行 让这颗忧伤的心得以解脱
I will be fine just wait and see
我终会释怀 且静待花开
The autumn wind begins to blow
秋风开始轻拂
Where did our happy story go?
我们快乐的故事去了何方?
I see your shadow in the night
我在夜色中看见你的身影
But morning brings the healing light
但晨光终会带来治愈的光芒
The seasons come the seasons go
四季更迭,时光流转
My heart is beating soft and slow
我心跳沉缓,似水流淌
I look up at the lonely sky
抬头仰望,那片孤寂苍穹
And wipe the teardrop from my eye
轻拭眼角,泪珠滑落
So let me kiss the rain falling from the dark sky
就让我亲吻这从暗夜天幕坠落的雨吧
Washing away the pain why do I still cry
冲刷着所有伤痛 缘何我仍泪眼朦胧
I will let you go now set my sad heart free
如今我将放你远行 让这颗忧伤的心得以解脱
Bring me back to life back to me
带我重获新生 回归本真
Let the rain kiss my face in this empty cold place
任细雨轻抚我的脸颊 在这空寂寒凉的角落
Washing away the pain in the falling rain
让坠落的雨洗净心中苦楚
I will let you go now set my sad heart free
如今我将放你远行 让这颗忧伤的心得以解脱
I will be fine just wait and see
我终会释怀 且静待花开