Pushbike Song - Mungo Jerry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jones Evan/Jones Idris
Sh sh ahh sh sh ahh
Sh sh ahh sh sh ahh
Ridin along on my pushbike honey
骑着我的自行车 亲爱的
When I nowhere near you
当我离你很远时
Round down town in a hurry honey
在城镇中匆忙穿梭 亲爱的
Now I've got my sights on you
现在我的目光已锁定你
You look so pretty she was ridin' along
你看起来如此美丽 她正骑行着
You look so pretty she was singing this song
你看起来如此美丽 她正唱着这首歌
Ahh
Sh sh ahh sh sh ahh
Sh sh ahh sh sh ahh
Puttin' on speed as I tried catchin' up but you
我加速试图追上你
Were pedaling harder too
但你也在奋力踩踏
Riding along like a hurricane honey
像飓风一样骑行,亲爱的
Speeding afta you
紧追在你身后
You look so pretty she was ridin' along
你看起来如此美丽 她正骑行着
You look so pretty she was singing this song
你看起来如此美丽 她正唱着这首歌
Brrr sing this song
Brrr 唱着这首歌
Round round wheels go round and round
车轮转啊转,转啊转
Down up pedals down up down
踏板上下,上下下
Well gotta get across to the other side of town
我们得在太阳下山前到达城镇的另一边
Before the sun goes down
在太阳下山之前
Hey hey
Shh shh ahh shh shh ahh
Shh sh ahh sh sh ahh
Well were ridin' along
我们正骑着车
On a bicylce honey
亲爱的,那是一辆自行车
That's a bicycle built for two
一辆双人自行车
Lookin' at my honey
看着我的爱人
In the rearview mirror
在后视镜里
Now I got a better of view
现在我有了更好的视角
You look so pretty she was ridin' along
你看起来如此美丽 她正骑行着
You look so pretty she was singing this song
你看起来如此美丽 她正唱着这首歌
Sing this song
唱着这首歌
Round round wheels go round and round
车轮转啊转,转啊转
Down up pedals down up down
踏板上下,上下下
Well gotta get across to the other side of town
我们得在太阳下山前到达城镇的另一边
Before the sun goes down
在太阳下山之前
Hey hey
Shh shh ahh shh shh ahh shh sh ahh sh sh ahh
嘘 嘘 啊 嘘 嘘 啊 嘘 嘘 啊 嘘 嘘 啊