本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听有声小说白鲸四三二静听版
迈尔维尔原著
徐歌演播第六十八集
裴阔德号越来越深入日本海巡游渔场中心
全船就跟着忙碌起来了
在风和日暖的天气里
他们经常在小艇上一连待上十几个小时
不间断的或锦华
或扬帆
或慢滑
或追击鲸群
或者中间歇上六七十分钟
悠闲的等着他们重新冒出水面
虽然这一切辛苦白费力气的时候居多
每逢这种时候
船员在宜人的阳光下
坐在轻如桦树皮独木舟的小艇里
漂浮在水波微澜的海面上
和荡漾的微波亲切相处
倚着挺弦
高兴的喉咙里咕噜咕噜的作响
有如趴在炉边的小猫一般
这是梦一般宁静的时光
极目所及
海面上这一派美不胜收的静谧辉煌
人们常会忘记下面跳动的是一颗猛虎的心
也不愿意想起这毛茸茸的肉掌里隐藏的只是无情的利爪
也正是在这种时候
漂泊者坐在捕鲸小艇里
会温情的对大海产生一种孝顺
信赖
宛如置身陆地的感情
把它看成是鲜花盛开的大地
而那遥远的
只有围顶隐约可见的大船
似乎不是在山涌的巨浪中拼搏前行
而是在青草深茂
翻腾起伏的大草原上时隐时现的前进
就在亚哈的标枪打好三个星期之后
顺风而来的景象和声音显得快活极了
那是一艘南塔开特船
叫单身喊号
他刚刚把最后一桶油硬塞到舱里去
把快要胀破的仓口盖上栓好
这时像过节似的收拾的焕然一新
正兴高采烈的
虽然也有几分炫耀的要赶在返航之前
在渔场上
一艘艘相距甚远的捕鲸船中间兜上一圈儿
单身悍号围顶上的三个水手帽子上垂着狭长的红色飘带
船尾吊着一只小艇
底朝下
船首斜横上牢牢挂着他们最后捕杀的一条大鲸的长长下巴
两侧的锁具上飘扬着五颜六色的信号旗
传别信和裹别旗
他那一个篮子形状的围楼旁
各横捆着两桶金脑油
金脑油桶上方周围围顶横横上
也捆着装有同样珍贵液体的细长小桶
主为围冠上则钉有一盏黄铜灯
后来才知道
原来单身悍号是获得了特大的丰收
更不可思议的是
有许多捕鲸船也在那一带海域巡游
却整月整月的一无所获
单身汉浩不仅把好些装牛肉和面包的木桶腾出来装贵重的多的精脑油
还跟遇见的捕鲸船交换来许多木桶
这些木桶都堆放在甲板上船长和头目们的单间卧室里
甚至船长舱里的餐桌都劈了做柴烧
有一只大油桶捆牢在地板中央
船长舱里的集体用餐就在这大油桶宽大的桶顶上举行
而水手舱里
水手们竟把他们的箱子用麻丝和沥青堵缝防漏后
也装满了油
实际上不管是什么东西
全都拿来装满了精脑油
只有船长裤子上的两个口袋除外
那是他专门保留下来双手插兜用的
好借此来显示他心满意足
洋洋自得的心情
当这艘快活的幸运之船朝郁郁寡欢的裴霍德号飞速逼近时
船首楼上几面大鼓响起了粗犷狂放的咚咚声
等靠得更拢一些时
便看见他那两口大炼锅四周站着一群水手
两口大锅用巨头经羊皮纸式的肚皮蒙上
水手们则握起拳头一雷
便发出咚咚的巨响
后甲板上
三个副手和标枪手们正和从波利尼西亚群岛私奔出来的橄榄肤色的女郎跳着舞
一只装饰一新的小艇高悬于前围与中围之间牢牢拴住
三个长岛人就在这小艇里拿着光闪闪的金古提琴弓主持这场热闹轻快的舞会
这时船上其他的人都在乱哄哄的忙着拆炼油间
两口大锅已经搬出来变成了大鼓
他们这时把毫无用处的砖头和灰泥往海里扔时
还在狂热的大喊大叫
让人几乎以为他们是在推倒那可恶的巴士地狱
主宰这整个场面的船长腰杆笔直的站在高于船面的后甲板上
这整个戏剧性的欢庆场面便一览无余的展现在他的眼前
好像是单位他个人娱乐举行的专场演出似的
而亚哈他也站在自己的后甲板上
须发蓬乱
衣着邋遢
脸色阴沉
神情固执
两船交错而过时
一个为辉煌的过去欢呼雀跃
另一个则为未卜的前途惴惴不安
这两位船长正好体现了这对比鲜明的整个情景
单身悍号上
那位兴致极高的船长一手举着酒杯
一手举着酒瓶
高声喊道
来呀
上船来呀
亚哈泽从嗓子眼儿里挤出声音来回答
你看到过白鲸吗
没有
只听人说起过
不过我根本就不相信
那一位再次愉快的邀请道
来呀
上船来吧
你们还真开心呐
你们请吧
人都没事吧
哎 不值一提
总共才损失了两个岛民
还是上船来吧
老朋友
来呀
我马上就会让你高兴起来的
好不好啊
我们可是满载而归呢
亚哈男难道
哼
只有傻瓜才会这么异乎寻常的亲热
然后提高了嗓门
你说你们是满满一船正往回走
可我们是条空船
正往前奔呢
所以还是你走你的
我走我的
好
祝你们一路顺风
就这样
一条船高高兴兴的乘风而去
另一条则顽强的顶风而行
于是两条船各奔东西
裴阔德号的船员心情沉重
依依不舍的注视着逐渐远去的单身悍号
单身汉号上的人则全沉醉在狂欢中
根本没注意到他们殷切的目光
亚哈这时倚在船尾栏杆上
望着那条回家去的船
他从口袋里掏出一小瓶沙子
然后望望那条船
又瞧瞧手中的瓶子
似乎就此把这两件风马牛不相及的东西联系到一起来了
因为那瓶子里装的
就是来自南塔开特海底的泥沙
本集已为您播讲完毕
有生相伴
徐徐而歌
祝您一生好梦