Maybe This Place Is The Same… - Real Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't believe you've got the nerve
我无法相信你还有脸面
To say you love me
说你爱我
Then you left me for dead
然后你却抛弃了我
I don't love you anymore
我不再爱你了
I hope you're happy
我希望你幸福
Since I don't know you anymore
因为我已经不认识你了
You were a part of me
你曾是我的一部分
And now you're just nothing but a memory
而现在你只是记忆中的一抹影子
No matter how bad I want you in my bed
无论我多么渴望你回到我身边
I know that you found somebody else
我知道你已经找到了别人
To be there for you
陪伴在你左右
I'll keep sleeping sideways in my empty bed
我只能在空荡的床上侧身而眠
To fill up the lonely space
试图填补那孤独的空间
I'm just a kid with too much lonely space
我只是个被孤独填满的孩子
Now I'm just like the pictures that you take
如今我就像你拍下的照片
I'm nothing but something that once was
我不过是曾经的影子
Like colors that fade away in the sunlight
像阳光下褪色的色彩
They're nothing special like they used to be
它们不再如从前般特别
They're gone and they're never coming back
它们消失了,再也回不来
No they're never coming back
不,它们再也回不来
I'm gone and I'm never coming back
我走了,再也回不来
No matter how bad I want you in my bed
无论我多么渴望你回到我身边
I know that you found somebody else
我知道你已经找到了别人
To be there for you
陪伴在你左右
I'll keep sleeping sideways in my empty bed
我只能在空荡的床上侧身而眠
To fill up the lonely space
试图填补那孤独的空间
I'm just a kid with too much lonely space
我只是个被孤独填满的孩子
I woke up today and realized
今天醒来,我才意识到
That what we had is dead
我们之间的一切已经逝去
I'm just a pile of lifeless bones to you
对你来说,我不过是一堆无生命的枯骨
I've spent too many years
我已经浪费了太多岁月
Thinking about somebody
思念着某个人
That doesn't even think about me
而那个人却从未想起我
Thinking about somebody
思念着某个人
That doesn't even think about me
而那个人却从未想起我
Thinking about somebody
思念着某个人
That doesn't even think about
而那个人却从未想起
No matter how bad I want you in my bed
无论我多么渴望你回到我身边
I know that you found somebody else
我知道你已经找到了别人
To be there for you
陪伴在你左右
I'll keep sleeping sideways in my empty bed
我只能在空荡的床上侧身而眠
To fill up the lonely space
试图填补那孤独的空间
I'm just a kid with too much lonely space
我只是个被孤独填满的孩子