Red Neckin' Love Makin' Night - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey
Hello baby Conway here
亲爱的康威在此
Let me lay this in your ear
让我在你耳边轻语
Get ready to go
准备好出发
We gonna roll about sundown
我们将在日落时分启程
I got some boogie-woogie music
我准备了摇摆乐
On the old 8 track
用老式八轨播放
Yeah I got the top laid back
没错 我已敞开车顶
We'll go cruisin'
我们驾车漫游
We'll go foolin' around
尽情嬉戏玩闹
Well here I am baby ready to play
亲爱的我已准备好共度良宵
Slide it on in we'll slip away
悄悄启程 远离尘嚣
We gotta get it we ain't got a moment to waste
抓紧此刻 分秒都不能虚耗
I got a six-pack of longnecks
后备箱里冰镇着
In the trunk on ice
六罐长颈啤酒
Ohhh but you sure look nice
你今夜格外动人
Makes me want to hold you
让我忍不住想拥你入怀
And kiss you all over your face
亲吻你脸庞每一寸肌肤
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
You ain't had much til you been touched in the moonlight
唯有月光下的触碰才知何为心动
You feel it most
当你靠近时感受最真切
When you get real close and you hold on tight
紧紧相拥的瞬间最动人
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
Stars in your eyes wind in your hair
你眼中星光闪烁 发间微风轻拂
Oh what a down home love affair
啊 多么淳朴的乡间爱恋
When we go out walkin'
当我们漫步郊野
We know what we're talkin' about
彼此心照不宣
Listen to the wipporwills
聆听夜鹰啼鸣
How they sing
声声婉转
Just like us they're doin' their thing
就像我们 自在徜徉
We know what we got
深知这份情意珍贵
When the nights get hot down south
当南方夏夜热浪翻涌
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
You ain't had much til you been touched in the moonlight
唯有月光下的触碰才知何为心动
You feel it most
当你靠近时感受最真切
When you get real close and you hold on tight
紧紧相拥的瞬间最动人
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
You ain't had much til you been touched in the moonlight
唯有月光下的触碰才知何为心动
You feel it most
当你靠近时感受最真切
When you get real close and you hold on tight
紧紧相拥的瞬间最动人
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
Red-neckin' love-makin' night
乡野风情的缠绵夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
You ain't had much til you been touched in the moonlight
唯有月光下的触碰才知何为心动
You feel it most
当你靠近时感受最真切
When you get real close and you hold on tight
紧紧相拥的瞬间最动人
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜
It's a red-neckin' love-makin' night
这是乡野风情的浪漫之夜