00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4163f3e03432ad4bcbe960520ccb52bd.mp3
点击复制
Country Girl (Shake It for Me) - Lounge Noir
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey girl
嘿，女孩
Go on now
来吧，现在
You know you've got everybody lookin'
你知道所有人都注视着你
Got a little boom in my big truck
我的大卡车里放着动感的音乐
Gonna open up the doors and turn it up
打开车门，把音量调高
Gonna stomp my boots in the Georgia mud
在乔治亚的泥地里踩踏我的靴子
Gonna watch you make me fall in love
看着你让我坠入爱河
Get up on the hood of my daddy's tractor
跳上我爸爸拖拉机的引擎盖
Up on the tool box it don't matter
在工具箱上跳舞也无所谓
Down on the tailgate
在卡车尾板上
Girl I can't wait
女孩，我迫不及待
To watch you do your thing
想看你尽情舞动
Shake it for the young bucks sittin' in the honky tonks
为那些坐在乡村酒吧的年轻小伙摇摆
For the rednecks rockin'
为那些摇滚到天亮的乡村汉子
'Til the break of dawn
直到黎明破晓
The DJ spinnin' that country song
DJ播放着那首乡村歌曲
C'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧
Shake it for the birds
为鸟儿摇摆
Shake it for the bees
为蜜蜂摇摆
Shake it for the catfish swimmin' down deep in the creek
为深游在溪流中的鲶鱼摇摆
For the crickets and the critters and the squirrels
为蟋蟀、小动物和松鼠摇摆
Shake it to the moon
为月亮摇摆
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Aw
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Sombody's sweet little farmer's child
某个甜美的小农场孩子
With a gattle in her Bud to get a little wild
她手中的酒瓶让她变得狂野不羁
Pony tail and a pretty smile
马尾辫和甜美的微笑
Rope me in from a country mile
从遥远的乡村把我吸引过来
So come on over here and get in my arms
所以过来吧，投入我的怀抱
Spin me around this big ole barn
在这座大谷仓里旋转我
Tangle me up like grandma's yarn
像奶奶的毛线一样把我缠绕
Yeah yeah yeah
Shake it for the young bucks sittin' in the honky tonks
为那些坐在乡村酒吧的年轻小伙摇摆
For the rednecks rockin'
为那些摇滚到天亮的乡村汉子
'Til the break of dawn
直到黎明破晓
For the DJ spinnin' that country song
为那位播放乡村歌曲的DJ
C'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧
Shake it for the birds shake it for the bees
为鸟儿摇摆，为蜜蜂摇摆
Shake it for the catfish swimmin' down deep in the creek
为深游在溪流中的鲶鱼摇摆
For the crickets and the critters and the squirrels
为蟋蟀、小动物和松鼠摇摆
Shake it to the moon shake it for me girl
为月亮摇摆，为我摇摆吧，女孩
Aw
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Guitar
吉他
Now dance like a dandelion
像蒲公英一样舞动
In the wind on the hill underneath the pines
在松林下的小山坡上随风摇曳
Yeah move like the river flows
像河流般流畅地移动
Feel the kick drum down deep in your toes
感受低沉的鼓点深入你的脚尖
All I wanna do is get to holdin' you
我只想紧紧拥抱你
And get to knowin' you
去了解你
And get to showin' you
去向你展示
And get to lovin' you
去爱你
'Fore the night is through
在夜幕降临之前
Baby you know what to do
宝贝 你知道该怎么做
Shake it for the young bucks sittin' in the honky tonks
为那些坐在乡村酒吧的年轻小伙摇摆
For the rednecks rockin'
为那些摇滚到天亮的乡村汉子
'Til the break of dawn
直到黎明破晓
For the DJ spinnin' that country song
为那位播放乡村歌曲的DJ
C'mon c'mon c'mon
来吧 来吧 来吧
Shake it for the birds
为鸟儿摇摆
Shake it for the bees
为蜜蜂摇摆
Shake it for the catfish swimmin' down deep in the creek
为深游在溪流中的鲶鱼摇摆
For the crickets and the critters and the squirrels
为蟋蟀、小动物和松鼠摇摆
Shake it to the moon
为月亮摇摆
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Aw
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
'Cause country girl
因为乡村女孩
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动
Country girl shake it for me girl
乡村女孩 为我尽情舞动吧
Shake it for me girl
为我摇摆吧 女孩
Shake it for me
为我舞动