00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/421ea9457b01ec25a532533aea2ec7a3.mp3
点击复制ありがとう (Beginning of Everything Version) - JUJU (ジュジュ)
(松坂桃李初主演の映画『ツナグ』の主題歌)
詞：Satomi
曲：川口大輔
窓から射し込む たなびく一筋の
从窗户射进一道长长的月光
月光が部屋に灯(ひ)をともす
点亮房间
あなたの言葉に 永遠を感じた
你的话语让我我感受到了永远
そばにいるだけで こんなに幸せ
只是在身边 居然就能如此幸福
夜空に絵を描く
成千上万的星星
幾千の星より
描绘着夜空
数えきれぬほどの
在数不尽的
愛ある日々の中で
爱的日子里
これからもあなたの
关于你的回忆
思い出を描いてゆきたい
今后也想继续描述
出逢えたことにいま ありがとう
谢谢上苍让我们相遇
振り返りはしない
我不会回头
悲しい思い出は
那些悲伤的记忆
あなたに恋して
也因为爱上你
忘れたみたい
而忘却
やさし過ぎるところが 時々私を
你总是过于温柔
不安にさせている
常常令我感到不安
こんなに好きなのに
明明我是那么喜欢你
激しく燃えるような
虽然我们不是
愛ではないけれど
激情燃烧的爱
静かに流れゆく
但这静静流淌的爱
愛が胸で響く
在心中不断回响
いつまでも二人で
不论到何时都想与你两个人
思い出を描いてゆきたい
共同描绘我们之间的回忆
好きになってくれて ありがとう
谢谢你喜欢上我
いつも いつまでも
无论何时 都不会忘记
出会った日のままの想い
初遇时的心意
忘れずに 二人いられるのなら
如果我们能这样一直在一起
夜空に絵を描く
成千上万的星星
幾千の星より
描绘着夜空
数えきれぬほどの
在数不尽的
愛ある日々の中で
爱的日子里
これからもあなたと
关于你的回忆
思い出を描いてゆきたい
今后也想继续描绘
あなたに伝えたい ありがとう
想要对你说一声谢谢
本当に本当に 愛してる
我真的真的爱你
其他人正在听的歌