Know No Better - Meek Mill/Yo Gotti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See I don't even knock these hoes
我甚至不屑理会这些庸脂俗粉
They don't know no better
他们不懂何为上流
They don't know no better
他们不懂何为上流
They don't know
他们根本不懂
For now on I'm start judging
从今往后我要开始审视
You b**ches off the niggas you f**king
你们这些攀附权贵的**
You exclusive
你自以为高贵
You hoes don't know no rock from no diamond
连钻石与玻璃都分不清的**
It's levels
这是不同层次的生活
I remember smoking dope and f**king hoes
记得那些吞云吐雾的荒唐岁月
Dodging d's and poppin'
躲避条子 混迹街头
On the corner sellin' o's
在街角兜售那些白色粉末
Sellin' o's
贩卖那些白色粉末
For the love of birkin'
为了追逐奢侈品的梦想
Sellin' souls
出卖灵魂
Now I wake up and I off my dream girl and tell her whoa
如今醒来 我让梦中情人离开 对她说别这样
Tell her whoa
对她说别这样
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Don't know no better
根本不明白
Runnin' round town with these lame
带着这些庸碌之辈在城里游荡
She don't know no better
她什么都不懂
Don't know no better
根本不明白
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Know no better
他们不懂
Runnin' round talkin' like he gonna rob me
四处叫嚣说要抢劫我
He don't know no better
他根本不懂何为更好
I'm with a chick from the hood named kiki
身边跟着个街头妞 名叫琪琪
Kiki
琪琪
And she a bad girl like riri riri
她辣得像蕾哈娜
And she gon' bust it open for a real
为真男人她什么都愿意
Her on a perc now that ho tryna keep me
现在嗑了药 这妞想留住我
Tryna keep me
想留住我
Pimpin' ain't easy no
当皮条客可不容易
No I see more she like feed me
不 我看她更想要我养她
I tell my jeweler to freeze me
我让珠宝匠为我冰封璀璨
Diamonds they dancing the bezel c breezy hol' up
钻石在表圈舞动闪耀 稍等片刻
Flawgin' what you think I be driving to the bank
猜猜我开什么豪车去银行
And my queens
还有我的女王们
Spent 200000 on the tank
花二十万打造防弹座驾
So it's bulletproof when I roll through
让我每次出行都安然无恙
Everytime I come through
每次我现身时
Everytime I come through
每次我现身时
I put a lion in the front and a camel in the back
前座放狮子 后座载骆驼
My party was a zoo
我的派对就像动物园
My party was a zoo
我的派对就像动物园
You don't even have a clue
你根本一无所知
You don't even have a clue
你根本一无所知
You don't know no better
你们不懂更好的生活
You don't know no better
你们不懂更好的生活
Tryna snatch my chain catch a whole full clip in
想抢我项链就得吃子弹
Your polo sweater
你的Polo毛衣
Your polo sweater
你的Polo毛衣
I'm a cold go go getter
我是个冷酷的行动派
I'm a cold go go getter
我是个冷酷的行动派
That's your
那是你的
Go get her
去追她吧
I'm go go gatter
我永不停歇
She end up with some real
她最终会得到真货
Like us she ain't bad won't touch' her
她并非善类 我们不会碰她
Hol' up hol' up
等等 先别急
I remember smoking
我还记得那些吞云吐雾的日子
Dodging d's and poppin'
躲避条子 混迹街头
On the corner sellin' o's
在街角兜售那些白色粉末
Got os
搞到货
For the love of birkin
为了心爱的铂金包
Sellin' souls
出卖灵魂
Now I wake up and I
如今我醒来时
My dream girl and tell her whoa
与梦中情人相视 轻声低语
Tell her whoa
对她说别这样
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Don't know no better
根本不明白
Runnin' round town with these lame
带着这些庸碌之辈在城里游荡
She don't know no better
她什么都不懂
Don't know no better
根本不明白
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Better in me
我才是更好的
Better in me
我才是更好的
Runnin' round talkin' like he gonna rob me
四处叫嚣说要抢劫我
He don't know no better
他根本不懂何为更好
Wake up in the morning and I'm looking at a mountain
清晨醒来 眼前是巍峨山景
Young
年轻有为
5 million dollar house
五百万豪宅
Still on that hood sh*t f**ked
依然保持街头本色
Around misplaced a whole million dollars
一时疏忽损失百万巨款
Fired my accountant
直接炒了会计鱿鱼
Want a bag gon do for it
想要货就得付出代价
Meek she gotta me or
米克她必须选择我
You for it
还是选择你
Up the brand you don't know no better
提升档次 他们不懂更好
A real nigga it don't get no better
真实本色 无可挑剔
No stones on the rollie theres a new sky dweller
劳力士不镶钻 新款天行者
DC cmg we're the new rockafella
DC CMG 我们是新洛克菲勒
Two doors on the ghost with the stars in the ceiling
双门幻影 车顶繁星点点
Pay attention gotta school these
都给我竖起耳朵听好
F**k a lame nigga then you a lame
跟废物混在一起你也成了废物
Let me give you the game
让我来教你生存法则
Flawgin'
招摇过市
Keep gold digging
继续追逐金钱
'Cus they both looking for something they really the same
他们本质都是一路货色
I can tell the money don't flow right
我一眼就看出钱来得不干净
New lamb but you still got a note right
买了新车却还在还贷款
Bad on the gram and you liking erry pic
社交账号风光无限 你却每条都点赞
But she still sleeping on the floor right
但她仍睡在地板上对吧
Pound these
这些钞票
Be acting up
开始躁动不安
Pound these
这些钞票
Be green as
绿得晃眼
Pound these
这些钞票
Talkin' bout robbin' us
嘴上说要来抢我们
But tell them
但告诉他们
We choppered up
我们乘直升机飞升
I am
我就是
I am
我就是
I remember smoking
我还记得那些吞云吐雾的日子
Dodging d's and poppin'
躲避条子 混迹街头
On the corner sellin' o's
在街角兜售那些白色粉末
Sellin' o's
贩卖那些白色粉末
For the love of birkin
为了心爱的铂金包
Sellin' souls
出卖灵魂
Now I wake up and I
如今我醒来时
My dream girl and tell her whoa
与梦中情人相视 轻声低语
Tell her whoa
对她说别这样
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Don't know no better
根本不明白
Runnin' round town with these lame
带着这些庸碌之辈在城里游荡
She don't know no better
她什么都不懂
Don't know no better
根本不明白
Know no better
他们不懂
Know no better
他们不懂
Don't know no better
根本不明白
Know no better
他们不懂
Runnin' round talkin' like he gonna rob me
四处叫嚣说要抢劫我
He don't know no better
他根本不懂何为更好
Don't know no better
根本不明白
Don't know no better
根本不明白