00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/429ab7077c2e323e3c6b797c8e3c1cba.mp3
点击复制
It Can Happen - Fool's Garden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Volker Hinkel/Peter Freudenthaler
It can happen to you
这可能会发生在你身上
It can happen to me
这可能会发生在我身上
It can happen to all of us
这可能会发生在我们所有人身上
I'm trying to see
我试图看清
It's a little too late
可惜为时已晚
I've made a little mistake
我犯了一个小小的错误
It can happen to anyone
这可能会发生在任何人身上
So don't be afraid
所以不必害怕
I can't fix it
我无力挽回
I can't choose
我无从抉择
The situation is bad
这局面已无可救药
You win I loose
你赢我输
I say sorry
我道歉
You say no
你拒绝
So I will pack my things and go
于是我收拾行囊离开
Maybe it's better when I'm going away
或许我离去后 一切会更好
I think it's better when I'm trying to stay
我想留下或许更好
I say bottom
我说"下"
You say top
你说"上"
I could explain
我想解释
But you say stop
你却喊停
I can't do this
我无法继续
Thing I've done
那些所作所为
I've been an *sshole
我曾如此混账
Now you're gone
如今你已离去
Maybe it's better when you're goin' away
或许你离开反而更好
I think it's better when you're trying to stay
但当你试图留下时 我又觉得那样更佳
It can happen to you
这可能会发生在你身上
It can happen to me
这可能会发生在我身上
It can happen to all of us
这可能会发生在我们所有人身上
I'm trying to see
我试图看清
It's a little too late
可惜为时已晚
I've made a little mistake
我犯了一个小小的错误
It can happen to anyone
这可能会发生在任何人身上
So don't be afraid
所以不必害怕
Don't be afraid
不必害怕
It's not easy
这并不容易
It's not right
这不公平
That you say black
你却颠倒黑白
When I say white
当我说白色时
I feel sorry
我感到抱歉
Please believe
请相信
Your little fool has come to grief
你的小傻瓜已陷入悲伤
Maybe it's better when you're goin' away
或许你离开反而更好
I think it's better when you're trying to stay
但当你试图留下时 我又觉得那样更佳
It can happen to you
这可能会发生在你身上
It can happen to me
这可能会发生在我身上
It can happen to all of us
这可能会发生在我们所有人身上
I'm trying to see
我试图看清
It's a little too late
可惜为时已晚
I've made a little mistake
我犯了一个小小的错误
It can happen to anyone
这可能会发生在任何人身上
So don't be afraid
所以不必害怕
Don't be afraid
不必害怕
Pretend
假装无事发生
Release
解脱
The end
终结
Say cheese
定格微笑
I can't
我无法
Stand
承受
No more
继续
It can happen to you
这可能会发生在你身上
It can happen to me
这可能会发生在我身上
It can happen to all of us
这可能会发生在我们所有人身上
I'm trying to see
我试图看清
It's a little too late
可惜为时已晚
I've made a little mistake
我犯了一个小小的错误
It can happen to anyone
这可能会发生在任何人身上
So don't be afraid
所以不必害怕
It can happen to you
这可能会发生在你身上
It can happen to me
这可能会发生在我身上
It can happen to all of us
这可能会发生在我们所有人身上
I'm trying to see
我试图看清
It's a little too late
可惜为时已晚
I've made a little mistake
我犯了一个小小的错误
It can happen to anyone
这可能会发生在任何人身上
So don't be afraid
所以不必害怕
Don't be afraid
不必害怕