00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42a787fcd64cc913c7c0c8be62aafd2e.mp3
点击复制藍を見つけて - ミセカイ
TME享有本翻译作品的著作权
词：アマアラシ/千鎖
曲：アマアラシ
编曲：アマアラシ
ねえ 憶えていて
呐 请不要忘记
沈んで行く青に
逐渐沉没的蔚蓝
傾く夕日をなぞって
描摹着倾斜的夕阳
掬えそうな月をまた見てる
我仍在眺望似能捧在手中的月光
夕凪が髪を撫でるように
傍晚平静的风抚过发丝
君を探している
我寻找着你的踪迹
いつまでも笑っていて
愿你永远欢笑
(泣き顔を見せて)
(让我看见你的泪水)
ずっと忘れないでいて
请永远不要忘记
(離れないで)
(不要离开我)
どうか変わらないでいて
请你永远不要改变
(痛みを知って)
(了解何为痛楚)
愛を見つけて
找到真正的爱
翳したこの手に
向我高举的双手
“儚い幻を見せて”
“展现缥缈的幻景吧”
触れられそうな星に願いを
向似乎触手可及的星星许下心愿
掬えそうな月に君を想っているよ
望着仿佛能捧在手心的月光 我思念着你
触れられないまま
却依然未能触碰到你
迫る青に沈んでいく
渐渐沉入迫近的蔚蓝之中
振り向かないでね
请不要回望过去
朧げなままでいて
任其保留朦胧的模样
花びら舞うように
似那花瓣飞舞一般
どうか忘れないでいて
请不要将之遗忘
悲しみも憶えていて
也请将悲伤铭记
誰よりも想っていた
我比任何人都思念你
あの日々に嘘はないの
那些时光全都并非虚假
憎しみは抱えたままで
心怀着怨憎
生きるのは苦しいでしょう
这样生活很辛苦吧
手向けとなるこの唄を
作为饯别 为你唱起这首歌
いつまでも笑っていて
愿你永远欢笑
(泣き顔を見せて)
(让我看见你的泪水)
ずっと忘れないでいて
请永远不要忘记
(離れないで)
(不要离开我)
どうか変わらないでいて
请你永远不要改变
(痛みを知って)
(了解何为痛楚)
藍を見つけて
寻找到蔚蓝吧
おくった花束が君を彩るように
愿送给你的花束能为你添彩
月の光が君の行く日々を
愿月光能够照亮
照らすように
你前行的日子