자격 (Don′t Deserve You) (Inst.) - 박원
词:Moon Seong Wook
曲:Bang Min Gue/Lim Young Woo/Moon Seong Wook
编曲:Bang Min Gue/Lim Young Woo/Moon Seong Wook
制作人:Bang Min Gue/Lim Young Woo/Moon Seong Wook
너는 시간이 갈수록 깊어지는 사랑이
随着时间流逝 你的爱越来越深
서로를 향한 약속 이랬고
对彼此的约定是如此
나는 사랑을 할수록
我越是爱
다가오는 현실들이
就越靠近的现实
설렘 보다 두려움이었어
相比心动 我更加害怕
너를 바라보다 두 눈을 맞춘 순간도
我看着你 在目光交汇的一瞬间
나를 바라보다 사랑을 말한 순간도
你看着我 将爱说出口的一瞬间
또 언제라도 우리가
不管何时
서로를 사랑한 순간도
我们都爱着彼此的一瞬间
내가 놓을 수 있는 건 그것밖에 없었어
我能放下的 也仅此而已
솔직한 마음을 말하면
若是要说心里话
헤어지기는 싫지만
虽然不愿分开
이런 내 마음이 널 비참하게 만들어
可我这样的心意 会让你变得悲惨
사랑받고 주는 것도
被爱 给予爱
자격이 필요한 거잖아
也是需要资格的啊
이젠 나조차 사랑하질 않아
现在就连我也不爱
너의 곁에 앉아 두 손을 잡던 순간도
坐在你身边 握住双手的一瞬间
나의 품에 안겨 눈물을 삼킨 순간도
拥在我怀里 忍下眼泪的一瞬间
또 언제라도 우리가
不管何时
서로를 사랑할 순간도
我们都会爱上彼此的一瞬间
내가 놓을 수 있는 건
我能放下的
내가 버릴 수 있는 건
我能丢下的
많이 모자란 사랑과
是我太过不足的爱
초라한 나의 욕심에
与我太过狼狈的欲望
이기적이던 나라서 미안해
很抱歉 我太过自私
너를 사랑했던 그날의 모든 약속도
曾经爱过你 那天所有的约定
날 사랑했던 너와의 모든 시간도
曾经爱过我 与你所有的时光
또 혹시라도 우리가
又或许我们
서로를 탓하던 순간도
在互相责怪的一瞬间
너는 노력했던 거야 다 내 탓인 거 알아
你都努力过 我知道都是我的错
우리 이제
我们现在