Annie - A R I Z O N A
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Zachary Hannah/Nathan Esquite/Dan Avery/David Labuguen/PJ Bianco
Though I left you in a bad way
虽说我曾让你满身伤痕,闹得不可收拾
Never call you back and you always say
从不回你的电话,而你总是控诉
Why you gotta go and dim the round to just like that
为何非要离去,就这样熄灭周遭的光
Baby I know that you can't take
宝贝,我知道你已无法承受
The long nights and the heartbreak
这漫漫长夜与心碎的重量
But I always know you're gonna be coming runnin' right back
但我深知,你终会奔向我,重回我怀抱
It's okay to get stuck in the game
沉溺于这场情感博弈,倒也无妨
A little insecure baby we're one and the same woah
带着些许不安,宝贝,你我本就如出一辙
Oh oh oh oh
Annie don't leave me hanging
安妮,别就这样晾着我,让我悬而不决
Oh those big cold eyes that you're hiding behind
哦,你躲在那双冰冷的眼眸之后
Oh I can see through 'em every time oh oh
而我每一次都能将其彻底看透
Annie girl you know that I need you
安妮女孩,你深知我如此渴求你
Oh I love it when you smile
我沉醉于你绽放笑颜的瞬间
Won't you stay for awhile
难道你不愿再多停留片刻吗
I promise everything is gonna be fine oh oh
我承诺,一切都会好起来的
Everything is gonna be fine oh oh
一切都会好起来的
Everything is gonna be fine
一切都会好起来的
I know it gets a little frantic
我知道这氛围已渐趋疯狂
Trying to keep up with all the antics
费力应付着这周而复始的闹剧
Oh I know you get so sad
我知道你内心满溢着悲伤
I hate to see you like that
我实在不忍看你如此憔悴
Oh oh oh oh
But you're a rebel I'm a bandit
但你是叛逆者,而我是浪子
Now we're ramblin' the abandoned
如今你我正穿行于荒芜的废墟
Let's just burn it all down baby never look back
干脆将这一切付之一炬,宝贝,永不回头
Oh oh
It's okay to get stuck in the game
沉溺于这场情感博弈,倒也无妨
A little insecure baby we're one and the same woah
带着些许不安,宝贝,你我本就如出一辙
Oh oh oh oh
Annie don't leave me hanging
安妮,别就这样晾着我,让我悬而不决
Oh those big cold eyes that you're hiding behind
哦,你躲在那双冰冷的眼眸之后
Oh I can see through 'em every time oh oh
而我每一次都能将其彻底看透
Annie girl you know that I need you
安妮女孩,你深知我如此渴求你
Oh I love it when you smile
我沉醉于你绽放笑颜的瞬间
Won't you stay for awhile
难道你不愿再多停留片刻吗
I promise everything is gonna be fine oh oh
我承诺,一切都会好起来的
Oh oh oh
Oh oh oh
I promise everything is gonna be fine oh oh
我承诺,一切都会好起来的
Oh oh oh
Oh oh
We've both been here before
你我早已在此重蹈覆辙
So before you walk out the door
所以在你踏出那道门扉之前
Know it's just that game we play the one we're both good at
深知这不过是你我擅长的博弈,一场势均力敌的局
I'm saying everything about you
我诉说着关于你的一切
But girl I wouldn't be so sure
但女孩,我却不敢如此笃定
So let's just find a way oh oh
就让我们在迷雾中寻得一条出路
Annie don't leave me hanging
安妮,别就这样晾着我,让我悬而不决
Oh those big cold eyes that you're hiding behind
哦,你躲在那双冰冷的眼眸之后
Oh I can see through 'em every time oh oh
而我每一次都能将其彻底看透
Annie girl you know that I need you
安妮女孩,你深知我如此渴求你
Oh I love it when you smile
我沉醉于你绽放笑颜的瞬间
Won't you stay for awhile
难道你不愿再多停留片刻吗
I promise everything is gonna be fine oh oh
我承诺,一切都会好起来的