00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42e6ef4e74d19b7e69c2b38e05eef094.mp3
点击复制Cand te uiti in ochii mei - Tiger 1/Elena/Mircea Presel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tl Croom/Radu Fornea/Mircea Presel/Daniel Alexandrescu
Composed by：Tl Croom
Yashfian do ena so ya
Ako ushku de vul cino noki men
Yo let me calculate how my struggles began
让我细数我的奋斗历程
In a foreign land with no family no friends
在异国他乡，没有家人，没有朋友
Wanna be a rapper yeah that's right
想成为一名说唱歌手，是的，没错
Never had the chance to start the thing twice
从未有机会重新开始
My situation crucial I'm to blame
我的处境艰难，我难辞其咎
Didn't know what I was in for rings o' pain
不知自己将陷入痛苦的漩涡
The promise was made yo they felt real sugar
当初的承诺听起来那么甜蜜
They're like come on tiger one be a real sport
他们说，来吧，像个真正的勇士
The partner jacked me I was new to the game
伙伴背叛了我，我对这游戏还很陌生
You feeling me sob for you what's my name
你能感受到我的痛苦吗？你知道我是谁吗
I had to chill you wasn't ready for me yet
我不得不冷静，你还没准备好迎接我
Too much skill swept me when I hit the sack
我的才华太过耀眼，当我倒下时席卷一切
Bad contracts yeah I signed
那些糟糕的合同，是的，我签了
You know you all you can kiss my what
你们都知道，你们可以亲吻我的什么
It ain't a pain to say you know the game
说出你知道的游戏并不痛苦
Can you feel my pain tell me what's my name
你能感受到我的痛苦吗 告诉我我的名字
Yashfian do ena so ya
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
Ako ushku de vul cino noki men
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
Talk about all you whack producers
说说那些糟糕的制作人
Has no real talent yo you straight up losers
毫无真才实学，你们就是彻头彻尾的失败者
To all you so-called singers who lip sync every show
对那些所谓的歌手，每场演出都**
You come to my studio we throw them whoo out the door
要是来我的录音室，我们立马把你们轰出去
Back in the days when I was on the go
回想起那些奔波的日子
I used to sing my demos to those white studios
我曾向那些白人录音室推销我的小样
They call us saying we like you but you sound too black
他们打电话说喜欢我，但我的声音太“黑”
And I hit them real fast yo what's up with that
我立刻回击，你们这是什么意思？
You keep talking off the side of your neck
你总是在一旁喋喋不休
Boy don't you know you're bound to get smacked
小子，难道你不知道你会挨揍吗
So pop producers who don't know how to rap
那些不懂说唱的制作人
We had to rap a little something went like this
我们不得不即兴来一段，就像这样
I love you sky is blue
我爱你，天空是蓝的
Girl I want to be with you
女孩，我想和你在一起
Driving me insane
你让我疯狂
Can you feel my pain
你能感受到我的痛苦吗
What's my name
我的名字是什么
Tell me can I change the game
告诉我 我能否改变游戏规则
Yashfian do ena so ya
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
Ako ushku de vul cino noki men
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
Yashfian do ena so ya
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
Ako ushku de vul cino noki men
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
All I'm saying is that I'm free from the chain that
我只想说，我已经摆脱了那些枷锁
Simply straight up locked my brain
终于彻底解放了我的思想
I got my own now no more shame
如今我拥有了自己 不再感到羞耻
You can sit back and cry 'cause I know the game
你可以坐视哭泣 因为我已看透这场游戏
It's tiger one baby my style Mr release
这是我的风格 如猛虎出笼 释放自我
Count the album I know you're gonna feel it
数数我的专辑 你一定会感受到
No more I love you sky is blue
不再虚伪地说“我爱你” 天空依旧湛蓝
We got it locked now
我们已经掌控一切
Tell me whatcha gonna do
告诉我 你还能做什么
What
什么
You know for real though you know what I'm saying
你知道的，真的，你懂我在说什么
How y'all gonna keep a artist locked up in a cage
你们怎么能把一个艺术家关在笼子里
Have him do this propaganda you know what I'm saying
让他做这种宣传，你懂我在说什么
Now I'm free the real artist is open
现在我自由了，真正的艺术家已经觉醒
Tiger one baby feel it
老虎一号，宝贝，感受它
I'm telling you ain't no more of that
我告诉你，再也不会有那种事了
I love you sky is blue boo
我爱你，天空如此湛蓝，亲爱的
You know what I'm saying I'm bringing it to you real
你懂我的意思，我在向你传递真实
Check this out what
听着，这是什么
Yashfian do ena so ya
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
Ako ushku de vul cino noki men
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
Yashfian do ena so ya
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
I no more pain baby
我不再痛苦了 宝贝
Ako ushku de vul cino noki men
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝
I tiger one baby
我是猛虎 宝贝