Sleep Well from 'Poppy Playtime' (Full Version) - Thai McGrath
Come along down with me
跟我一起走
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
君だけ、じゃない
并不只有你一人
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
僕らはお互いが
我们彼此相伴
And each other is all they need
彼此便是所需的一切
In the hour of joy in this paradise
在这乐园的欢乐时刻
思い返してみる
回想过往种种
If we had never done the things we did
若我们未曾那般行事
If we had realized all our sins
若我们能早已知晓自身罪孽
Come along down with me
跟我一起走
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
You're not alone, you will see
你并非孤身一人 你会明白的
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
We children, we have each other
我们这些孩子 彼此相伴
And each other is all we need
彼此便是所需的一切
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
In the hour of joy
在这欢乐时刻
それ見せかけ神の欺き
那虚伪神明的谎言
All due to the path that we trod
皆因我们所选择的道路
We just wanted to heal, and now our nightmares are real
我们本只想治愈 如今梦魇却已成真
僕ら醒めることなく、引き裂かれた
我们再也无法醒来 已然支离破碎
We want freedom
我们渴望自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
(みな倒れ)
(我们纷纷倒下)
ぐっすり、眠ろう
沉沉睡去吧
遊び時間は終わった
游戏时光已然结束
Come along, go to sleep
快来 安然入睡吧
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
And leave here without a trace
不留痕迹地离开这里
Come along
来吧
Come a— come along
来吧—来吧
Though life in the shadows isn't much
尽管黑暗中的生活不尽人意
It's better than living in a cage
却好过困在牢笼之中
Can you see us?
你能看见我们吗?
Can you hear us?
你能听见我们吗?
Can you see us?
你能看见我们吗?
Can you hear us?
你能听见我们吗?
Can you see us?
你能看见我们吗?
Can you hear us?
你能听见我们吗?
それ見せかけ神の欺き
那虚伪神明的谎言
All due to the path that we trod
皆因我们所选择的道路
We just wanted to heal, and now our nightmares are real
我们本只想治愈 如今梦魇却已成真
僕ら醒めることなく、引き裂かれた
我们再也无法醒来 已然支离破碎
We want freedom
我们渴望自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
Freedom
自由
(みな倒れ)
(我们纷纷倒下)
ぐっすり、眠ろう
沉沉睡去吧
遊び時間は終わった
游戏时光已然结束
Artificial façade, from a fraud of a god
虚假的表象 源于伪神的欺骗
All due to the path that we trod
皆因我们所选择的道路
We just wanted to heal, and now our nightmares are real
我们本只想治愈 如今梦魇已成真
And now we'll never wake up, we've torn apart
如今我们再也无法醒来 已然支离破碎
Artificial façade
虚假的表象
Can you see us?
你能看见我们吗?
Can you hear us?
你能听见我们吗?