00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/44a0481226c9b747b681b0fc84154d24.mp3
点击复制Miss California - Dance Fever
以下歌词翻译由文曲大模型提供
California
加州
This way is so fast
这条路如此迅捷
Only the lover
唯有爱人
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台
Loves to be surrounded with superstars that know her name
总爱被知晓她名字的巨星环绕
She's a rich girl from the top of the food chain
她是食物链顶端的富家女
Love and material things, kinda lonely
爱与物质相伴 却难掩孤寂
Till I met her at the Grammys, 10 mil on a diamond ring
直到格莱美相遇 千万钻戒不及她眼底
She invites me to spend a day on the jet skis
邀我乘浪驰骋 初时未觉深意
At first it didn't mean a thing
后来才知心动痕迹
Then she told me I'm the one that she's searched for
她说我是她寻觅半生的唯一
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台
Loves to be surrounded with superstars that knows her name
她总爱混迹名人圈 众星皆唤她芳名
In a couple a days she had me a bracelet made
相识不过数日 便赠我海瑞温斯顿手链
From Harry Winston's place
来自顶级珠宝店
Went horseback up to the mountaintop
骑马共赴山巅
Showing me the land she's got
向我展示她的庄园
Well, it's all right, but something else is on your mind
虽然美好 但你心事显然不在此间
Looking past all that shines, now the tears are running through
当浮华褪尽 泪珠已滑落你脸
All those things are nice, but it's not why I'm here
这些固然珍贵 却非我所眷恋
I will wipe away your tears simply by just loving you, you
我会用爱轻轻拭去 你每一滴泪珠
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台
Loves to be surrounded with superstars that know her name
总爱被知晓她名字的巨星环绕
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台
Loves to be surrounded with superstars that know her name
总爱被知晓她名字的巨星环绕
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台
Loves to be surrounded with superstars that know her name
总爱被知晓她名字的巨星环绕
She's miss California, hottest thing in west L.A.
她是加州小姐 西洛杉矶最耀眼的存在
House down by the water, sails her yacht across the bay
临水而居的宅邸 驾着游艇穿越海湾
Drives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
玛拉内罗座驾 好莱坞是她最爱的舞台