00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/452f2bcf5d382c4a3109fc3c9ee41b50.mp3
点击复制It's My Turn Now - Awreeoh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How come you don't hear me ma
为何你听不见我的呼唤 妈妈
Tell me where your hearing went
告诉我你的听觉去了何方
How you just gon' leave me
你怎能就这样抛下我
In this social experiment
留我在这社会实验中彷徨
Wonder why we take these pills
我们为何吞下这些药丸
Everything we want is sick
所求之物皆已扭曲病态
Heart is like a toilet bowl
心如污浊的马桶
Mama I want so much sh*t
妈妈 我渴求的太多太杂
Young black and I want that
年轻黑人 我渴望成功
Dreams of Americana
追逐美国梦的幻影
And girl I like when niggas do buys
亲爱的 我沉迷于纸醉金迷
So sorry Mama but I wanna
抱歉妈妈 但我无法抗拒
So 6 in the morning
凌晨六点的街道
Ain't rolling with no army
独自前行没有依靠
And I got that pink thing on me
怀揣着粉色梦想
Dreams of the money Mommy can't take it from me Mommy
金钱的梦想 妈妈无法将它夺走
Uh
I've been waiting in the dark here all night
我在黑暗中彻夜等待
Waiting for some inspiration to pass by
等待灵感的偶然造访
Got my hair straight and finally my vibes right
整理好发型 终于找对状态
But that don't concern you
但这与你无关
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now
轮到我了
Once he sees his people red
当他目睹同胞陷入困境
Time to get his peoples fed
是时候让同胞们温饱
Tokyo archetype
东京的原型
Yes he is a sneakerhead
没错他是个球鞋狂
He packs man packs man
他收拾行囊 整装待发
Justice for his enemies
为敌人讨回公道
Yes he's got those power pellets
他手握能量药丸
Wak-wak-wak-wak energy
活力四射 能量满满
Young black and I'm on that
年轻黑人 心怀
Dreams of Americana
追逐美国梦的幻影
Perfect guy that's ready to rise
完美男孩 蓄势待发
So sorry mama but I wanna
抱歉妈妈 但我渴望
So 6 in the morning
凌晨六点的街道
Ain't rolling with no army
独自前行没有依靠
And he got that pink thing on him
他身上闪耀着粉红光芒
Dreams of the money Mommy can't take it from him Mommy
金钱梦想 妈妈也无法夺走的梦想
Uh
I've been waiting in the dark here all night
我在黑暗中彻夜等待
Waiting for some inspiration to pass by
等待灵感的偶然造访
Got my hair straight and finally my vibes right
整理好发型 终于找对状态
But that don't concern you
但这与你无关
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now
轮到我了
I know this just leaves you confused
我知这让你困惑不已
Cause there's forces that's unseen
因暗涌的暗流难以窥见
Okay the least you could do
至少你该做的
Take some time and check on me
是停下脚步 看看我的模样
Tell the preacher before he judge
在牧师审判前先告诉他
Okay y'all just say a prayer
好吧 大家先做个祷告
Write it on a paper plane
将心愿写在纸飞机上
Do me a favor throw it in the air
帮我个忙 把它抛向天空
You keep saying quit the game
你总劝我退出这场游戏
Don't you know we play to win
难道不知我们为胜利而战
Racing with my lady friend
与我的红颜知己飞驰
Chopped chopped on that 'Cedes Benz
那辆奔驰已被改装得面目全非
So 6 in the morning
凌晨六点的街道
You see them eyes is squintin'
你看见他们眯着双眼
See the way them rims is spinnin'
看那轮毂旋转不停
Dreams of the money Mommy can't take it from me Mommy
金钱的梦想 妈妈无法将它夺走
Sorry
抱歉
I've been waiting in the dark here all night
我在黑暗中彻夜等待
Waiting for some inspiration to pass by
等待灵感的偶然造访
Got my hair straight and finally my vibes right
整理好发型 终于找对状态
But that don't concern you
但这与你无关
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now it's my turn now
现在轮到我了 这是我的时刻
This might burn now it's my world now
或许会灼伤 但这是我的世界
It's my turn now
轮到我了