00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/454bcf12d46fa7c38192f4959d643471.mp3
点击复制
GLORIA - 雨宮天 (あまみや そら)
词：鈴木エレカ
曲：鈴木エレカ/SI.V
時が止まればと思う瞬間と
心中深藏着 曾想时间停滞的瞬间
声にならない言葉を胸に抱く
和无法言说的话语
歩き出せばまた痛むのかなんて
踏出向前步伐 内心再次苦痛
閉ざす記憶
唯有将回忆深藏
道に迷って 答え探した
迷失前路 找寻着答案
誰もがね まっすぐ進めないの
任谁都无法顺心前行
この願いまだ届かないなら
因这祈愿仍未实现
この世界から歌おう gloria
就再在这世界歌唱吧
溢れ出した涙は光に変わる
夺眶的泪水幻化成光
そっと手を握り返すように
为了能够回握你的双手
誰かが傷つこうが変わらないね
就算有人因此收到伤害 我也不会改变心中所想
どんな暗い夜でもいずれ明ける
不论怎样漆黑的夜晚 也终将迎来黎明
太陽は何もなかったかのように
太阳也会似若无其事一般
街を照らす
普照大地
日陰に咲いた 一輪の花
在荫蔽出盛开花儿一朵
今はまだ そんなに強くないよ
我现仍未能如花般坚强
壊れた夢が覚めないのなら
若不能从崩坏的梦中苏醒
この世界から叫ぼう gloria
就再在这世界嘶吼吧
澄ませばほら優しく心を解かす
摒弃心中杂念 便能温柔地将心结解开
どこへ辿りつくんだろう
我究竟要去到哪里
哀しみなら いつまでも
心中的悲伤 无论何时
無くならないでしょう?
都无法抹去 对吧？
ただひとつ 私は想うだけ
我心中仅有的祈愿
この願いは叶わないんだ
不论何时都无法实现
そう思ってた 消えるgloria
怀抱着心中所想 消散而去
物語は自分にしか描けないよ
悄然翻开书页
そっとページをめくった
书写的只有关于自己的一切
この願いまだ届かないなら
因这祈愿仍未实现
この世界から歌おう gloria
就再在这世界歌唱吧
溢れ出した涙は光に変わる
夺眶的泪水幻化成光
そっと手を握り返すように
只为能够回握你的双手