00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/46458ac5e9dcd1bb66a5f883cc5ceee1.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
大家好
我是韩雪
你的问题
我的分享
这里是接招吧韩雪
我准备好了
你呢
大家好
我是韩雪
这里是接招吧韩雪
我看到近期的留言里
有很多朋友的留言还是会提到我的配音
当然
非常感谢这个技能
正因为在节目中配音片段的展示
才让很多人喜欢上我的声音
从而让我产生了做音频节目的念头
有朋友留言问我
有什么配音是你自己很想配但没有机会展示的
配音最难的地方是什么
那今天我就借着节目和大家聊一聊配音这个话题
从身临其境的第一季开播
到第三季终结
我在这个舞台上完成了许多自己喜欢的配音作品
很多人也是因为海绵宝宝
因为头脑特工队和后妈茶话会喜欢上了我
于我而言
发现了声音的潜力
对于我自己来说
也是受益匪浅
最初接触配音
只是因为学习英语
那时为了练习英语口语
我会在app 里去看很多的英文片段
学习原声的语音
语调和语感
慢慢的
我发现自己在配音方面有很好的模仿能力
后来因为上节目
就会更多的去钻研配音的方法
其实想把配音做好
需要在两个方面下功夫
一是技巧
包括声音的模拟能力
气息的控制
另一方面是台词能力
终极来说
配音其实就是让每个角色用适合人物的声音来表达语义和感情
其实相比起学习技巧
配音更难的是体察和还原人物的情感
说好台词
这才是配音的难点
技巧方面
我们可以通过对声音的训练
学会如何控制自己的嗓音
就像唱歌一样
当你了解了声带的构造
学会通过改变声带闭合的程度来调整音色
再加上不同共鸣腔和气息的配合
就可以塑造出更丰富的声音形象
当然
这个也是有天赋的
总有些人声音变化会更多
能力会更强
但总的来说
声音是可以训练的
可是能否说好台词
这并不是一天两天可以靠抱佛脚学来的
对于专业院校的学生来说
台词的训练也是需要终其一生去实践的
因为台词是跟着戏走的
并不是字正腔圆就会让人听着舒服并且打动人的
否则今天的计算机语音系统早就可以做的很好了
我自己的一个标准是
台词要贴脸
只要这一段配音在剧情中贴合人物的表达
不突兀
不跳戏
基本就算是成功了
有时候我们会挑剔配的像不像原声
我个人觉得
除非演员本身的声音特质十分独特
以至于换声音会让人瞬间挑戏
否则只要是符合情境的配音都是可以的
但对于配音演员来说
比较难的是配音要完全贴合嘴型
也就是说
你在配音的时候
并没有办法做到完全的投入
因为你必须抽离开去检视自己有没有对上嘴
而这一点会成为干扰配音演员情感输出的最大障碍
台词之间的停顿和忌口
每个演员都有自己的习惯
而且即便是演员自己来完成给自己的配音都很难
因为很多戏现场即兴的发挥会很多
你让同一个演员再给你演一遍都演不成一个样
所以在情感戏等很多重头戏上
配音演员的创作速度会慢下来
他们必须反复的观看原片
甚至尽可能的去同步感情才能配好
而不是仅仅看台词本就可以完成创作的
参加了这么多期节目
我也尝试了不少风格各异的配音片段
中文的
英文的
动画的
真人的
单人的
何配的
但还是有些许遗憾
没有好好准备一个女生独白的中文片段
当然
这样的片段非常难选
首先是得有好的影视作品珠玉在前
但这个遗憾可能是现在所有女演员们所面对的共同问题
缺好戏
荧屏上有特别多的大男主甚至是双男主的戏
但女性角色挑起重担
并且戏还写的精彩的
表演上还淋漓尽致的
真的是屈指可数的好作品
所以要挑选一个合适的配音片段会难上加难
看来只能从源头上解决好女演员演好戏的问题
我们才能看到更多的精彩的配音作品
感谢大家收听今天的节目
我们粗浅的聊了聊配音
希望也能让你对这个技能有一点浅显的了解
今天给大家布置一个小功课
说一说你心中精彩的影视作品片段
之前在录节目的时候
从我们演员到导演组
都是绞尽脑汁在思考要拿出什么样的片段来呈现给大家
希望你能在留言里给我提供好的素材
下一次的配音节目里
说不定就可以用上你为我挑选的片段了
感谢大家收听
接招的韩雪
期待你们继续放大招
踊跃向我提问
我们下期节目再见