00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/46585ba267c5269cd3f3b5cbcc41bb2a.mp3
点击复制
美しき日々 - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こっこ
曲：こっこ
望まれてもないのに
虽然并非众望所归
殺されもしなかった
也未曾遭到杀害
部屋の外に出たけど
虽曾试图走出房间
立ち尽くすだけだった
却只能呆立原地
育てた花でさえ
就连亲手栽种的花
わたしなしで生きてる
离了我仍兀自生长
お水は要らないの?
是否无需清水滋润？
雨を飲んで
只需啜饮雨水
空を向いて
仰望着天际
口を閉ざし
沉默不语
途方に暮れる
茫然无措
わたしは想う
我如此思索着
真面じゃない腕で
用残缺的手臂
膝を抱えながら
抱紧蜷缩的双膝
いつまでいつまで
究竟还能到何时
あなたを守れる?
继续守护你？
いつまでいつまで
究竟还能到何时
こうしてあなたと
维持这般与你相依
わたしの赤い声は
我嘶哑的呐喊
あなたの肉となった
早已渗入你的血肉
今と足跡なんか
虽无法将此刻与足迹
正しくつなげないけど
正确地串联成线
途切れることはなく
但万物永不会断绝
続いていくという事
终将延续下去的真理
あなたは知らないの
你却始终不曾知晓
その先には
在那尽头铺展的
未だ見ぬ夢
是未曾谋面的梦境
罪を背負い
背负着罪孽
海に出る道
通往海洋的路径
それでも逝くだろう
即便如此我仍将离去
あなたを残して
独留你驻足原地
彩り褪せる空
面对褪色的斑斓天空
甘くて険しい
甘美而险峻的
美しき音色
美丽音色
どれだけどれだけ
究竟还要多少回
溢れて響いて
才能满溢回荡不息
わたしは想う
我如此思索着
真面じゃない腕で
用残缺的手臂
膝を抱えながら
抱紧蜷缩的双膝
いつまでいつまで
究竟还能到何时
あなたを守れる?
继续守护你？
いつまでいつまで
究竟还能到何时
こうして
维持这般
それでも逝くだろう
即便如此我仍将离去
あなたを残して
独留你驻足原地
彩り褪せる空
面对褪色的斑斓天空
甘くて険しい
甘美而险峻的
美しき音色
美丽音色
どれだけどれだけ
究竟还要多少回
溢れて響いて
才能满溢回荡不息
いつか届けばいい
但愿终有一日能传达