Serotonin Rushes - Fujiya/Miyagi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stop
停下吧
Picking
别再
Holds in
紧抓
Everything
一切不放
You know what happens
你明知结局
You keep pulling on a string
却仍执意拉扯
Everything starts slowly unraveling
一切开始渐渐分崩离析
If you
若你
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
You take the minuses
你带走所有阴霾
And leave me with the plusses
却留我独自承受光明
Oh my sweet
亲爱的
Serotonin rushes
血清素在体内翻涌
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
I can feel the endorphins
内啡肽在血液里
Kicking in kicking in kicking in
翻涌沸腾 灼烧神经
You take the minuses
你带走所有阴霾
And leave me with the plusses
却留我独自承受光明
Oh my sweet
亲爱的
Serotonin rushes
血清素在体内翻涌
Wait
等等
I'm still thinking
我仍在思索
I can feel us
能感受到我们
Disintegrating
正在分崩离析
I think we are gradually becoming a part of the
我想我们正逐渐成为
Seams
裂痕的一部分
I think deep down
内心深处
You probably agree
你或许也认同
Keep on keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
Keep on keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
You paid the sanitist
你以画笔挥就宽幅痕迹
With broadstrokes from brushes
蘸满颜料涂抹治愈谎言
Oh my sweet
亲爱的
Serotonin rushes
血清素在体内翻涌
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on keep on pulling pulling
不停地拉扯 反复纠缠
Keep on pushing pushing
不断地推拒 来回折磨
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
Keep on coming coming
不断靠近 步步紧逼
I can feel the adrenaline
我感受着肾上腺素
Kicking in kicking in kicking in kicking in
汹涌翻腾 席卷而来
You take the minuses
你带走所有阴霾
And leave me with the plusses
却留我独自承受光明
Oh my sweet
亲爱的
Serotonin rushes
血清素在体内翻涌
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get you out of my system
我无法将你从记忆中抹去
I can't get you out of my system
我无法将你从记忆中抹去
I can't get you out of my system
我无法将你从记忆中抹去
I can't get you out of my system
我无法将你从记忆中抹去
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉
I can't get it out of my system
我无法摆脱这种感觉