한때 차가운 말들 내 맘 할퀴었어
曾经那些冰冷话语,狠狠划伤我的心
세월이 흘러도 상처 선명한데
纵使岁月流逝,伤口依旧清晰可见
밤마다 심장은 아직 두근거려
每到深夜,心跳仍慌乱悸动
부서진 마음은 아물지 못한 채
破碎的心,始终无法愈合
한동안 넌 늘 우위였잖아
曾经一直都是你占据上风
Baby I don’t know Oh I don’t know
Baby I don’t know Oh I don’t know
내가 다 참아줬잖아
所有委屈我全都默默包容
Baby I don’t know Oh I don’t know
Baby I don’t know Oh I don’t know
왜 다 지나고서야 추억 운운하며 손 잡으려 해
为何一切落幕之后,才念叨过往,想要牵回我的手
정말 불쌍해 날 버리고 떠나 얼마나 초라한지
你真的可悲,抛下我转身离去,模样何其狼狈
세월 흘러가며 모든 게 변해버렸는데
时光匆匆流转,世间万物早已物是人非
정말 불쌍해 날 지치게 만든 너
你真的可悲,一次次耗尽我的心力
태연한 척 해봐도 이미 달라진 모습
就算故作淡定从容,也早已面目全非
짧은 세월 사이 모든 게 예전 같지 않은데
短短数年光景,一切再也回不到当初
Yeah let go
Yeah let go
어쩌다 우리 이렇게 끝나버린 건지
说不清我们为何会走到决裂的结局
상처만 가득한 채 추억은 짐만 되고 썩어가
满身伤痕,回忆全都沦为腐朽的累赘
함께한 따뜻한 날들 웃었던 모든 순간들
那些相伴温存的朝夕,那些欢笑的美好瞬间
다 지나간 과거일 뿐 다시 붙잡을 수 없어
全都沦为过往,再也无法拼凑挽回
지금 초라한 널 보면 그저 안타까울 뿐 더는 바랄 게 없어
如今看着落魄的你,只剩满心唏嘘,再无任何期许
한동안 넌 늘 우위였잖아
曾经一直都是你占据上风
Baby I don’t know Oh I don’t know
Baby I don’t know Oh I don’t know
내가 다 양보했잖아
所有矛盾我全都一再迁就退让
Baby I don’t know Oh I don’t know
Baby I don’t know Oh I don’t know
눈 피하고 고개 숙인 너 초라함 가릴 곳 없어
你躲闪目光、低头闪躲,狼狈无处藏匿
정말 불쌍해 날 버리고 떠나 얼마나 초라한지
你真的可悲,抛下我转身离去,模样何其狼狈
세월 흘러가며 모든 게 변해버렸는데
时光匆匆流转,世间万物早已物是人非
정말 불쌍해 날 지치게 만든 너
你真的可悲,一次次耗尽我的心力
태연한 척 해봐도 이미 달라진 모습
就算故作淡定从容,也早已面目全非
짧은 세월 사이 모든 게 예전 같지 않은데
短短数年光景,一切再也回不到当初
불쌍한 눈빛으로 나 쳐다보지 마
别用可怜兮兮的眼神执着望着我
손 내밀어봐도 깨진 관계 돌이킬 수 없어
就算伸手挽留,破碎的感情也无法复原
I don’t want you yeah
I don’t want you yeah
I don’t want you no more no more no more
I don’t want you no more no more no more
왜 망가지고 나서야 내 따뜻함 그리워하는데
为何落魄之后,才怀念曾经我的温柔
지나간 날들은 다시 만날 수 없고
逝去的美好,再也无法重来相守
늦은 후회 따위 아무런 가치도 없어
迟到的悔过,半分价值都不值得拥有
정말 불쌍해 날 버리고 떠나 얼마나 초라한지
你真的可悲,抛下我转身离去,模样何其狼狈
세월 흘러가며 모든 게 변해버렸는데
时光匆匆流转,世间万物早已物是人非
정말 불쌍해 날 지치게 만든 너
你真的可悲,一次次耗尽我的心力
태연한 척 해봐도 이미 달라진 모습
就算故作淡定从容,也早已面目全非
짧은 세월 사이 모든 게 예전 같지 않은데
短短数年光景,一切再也回不到当初