Verse
Neon signs flashing shadows on the walls
霓虹灯牌在墙上投下斑驳光影
Twisting highways snaking like they're tall
盘绕的高速公路如巨蟒昂首攀升
Through the streets where lanterns never fall
穿行在街灯永不熄灭的巷道
In the maze where voices echo and call
声浪在迷宫里回荡萦绕
Verse 2
Tunnels like a dream down to the core
隧道如梦境直抵城市心脏
Bridges hanging high oh never sure
高架桥凌空悬荡令人心慌
Roundabouts spin us more and more
环岛转盘让我们不停旋转
In this labyrinth city we explore
在这座迷宫般的城市里探索
Chorus
副歌
It's easy to get lost when driving in Chongqing
在重庆开车很容易迷失方向
In a city that never stops never sleeps never quits
这座城市永不停歇 永不沉睡 永不放弃
Traffic like a heartbeat as we weave and swing
车流如心跳般穿梭 我们蜿蜒前行
In a bustle so vibrant in its heartbeat we fit
在这喧嚣中如此鲜活 我们融入它的脉搏
Verse 3
第三段
Beneath the rooftops thousands wide
千万屋檐下川流不息
History whispers from the riverside
两江潮声诉说着往昔
Every corner a new tale to bide
每个转角都藏着新传奇
In this city where our dreams collide
山城烟火里梦想在撞击
Verse 4
第四篇章
Up and down the stairways winding free
盘旋阶梯在雾中游弋
Through the fog that blankets mystery
轻纱笼罩未解之谜
Alleys filled with secrets can't you see
巷弄深处尽是缄默耳语
Every turn another tale to be
每个转角都藏着新的故事
Chorus
副歌
It's easy to get lost when driving in Chongqing
在重庆开车很容易迷失方向
In a city that never stops never sleeps never quits
这座城市永不停歇 永不沉睡 永不放弃
Traffic like a heartbeat as we weave and swing
车流如心跳般穿梭 我们蜿蜒前行
In a bustle so vibrant in its heartbeat we fit
在这喧嚣中如此鲜活 我们融入它的脉搏
霓虹灯影在墙上闪烁舞动
蜿蜒高速似巨龙腾空
街灯不灭照亮幽深小径
回声迷宫中呼唤声阵阵
Verse 2
隧道深邃如梦直达地心幽处
高架桥凌空飞架未知其终途
环岛转盘旋转不息愈陷愈深迷雾
迷宫之城我们勇敢探索
Chorus
副歌
在重庆驾车易迷失方向
山城夜色里方向难辨
这座城永不停歇不眠不休不屈不挠
不夜之城永动不息 倔强如初
车流如心跳穿梭摇摆间
车流脉动穿行 随弯道摇曳
喧嚣繁华中我们与之共鸣跳跃
在鼎沸霓虹中 我们与城市共振
Verse 3
第三段
万千屋顶之下历史低语河畔旁
万家灯火下 江畔回荡着往昔絮语
每个转角新故事悄然开场
每个街角都在酝酿新的篇章
梦想在这座城交织碰撞
激发无限可能绽放光芒
Verse 4
第四篇章
楼梯蜿蜒自由上下穿越雾海茫茫
阶梯盘旋 穿行雾海徜徉
小巷深处秘密如织网
每一转折新篇章待揭扬
每个转角 都是新篇章
重庆之城故事无穷无尽藏
山城故事 永远说不完
Chorus
副歌
在重庆驾车易迷失方向
山城夜色里方向难辨
这座城永不停歇不眠不休不屈不挠
不夜之城永动不息 倔强如初
车流如心跳穿梭摇摆间
车流脉动穿行 随弯道摇曳
喧嚣繁华中我们与之共鸣跳跃
在鼎沸霓虹中 我们与城市共振