ストラテジー - KANA-BOON (カナブーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
存在感が無い、そこの少年よ
毫无存在感的少年啊
言っちゃいけないことなんてないんだよ
没有什么事情是不能说出口的啊
不甲斐ないや、不可抗力に負けている
真是窝囊啊 竟败给了不可抗力
左手に拡声器を握りしめて
左手紧握着扩音器
これからさ、これからさ、これからさX3
从现在开始啊 从现在开始啊 从现在开始啊×3
少年は叫びだす。
少年放声呐喊
現実と戦う少年、いつか青年へ
与现实抗争的少年 终将成为青年
不安定な時代を生きた君から
在动荡时代中生存的你啊
生まれ出たものの名前を何と呼ぼう
该如何称呼你心中孕育出的新生事物
生まれ出た心の声をきいてよ。
请聆听那颗新生心灵的声音吧
それからさ、それからさ、それからさX3
从那之后啊 从那之后啊 从那之后啊×3
少年は歌いだす。
少年放声歌唱
拡声器歪む歪む
扩音器扭曲着扭曲着
隠せ息のリズムリズム
隐藏着呼吸的节奏节奏
作戦の手筈は整っただろう。
作战的准备应该已经就绪了吧
これからさ、これからさ、これからさ
从现在开始啊 从现在开始啊 从现在开始啊
これからさ、これからさ、これからさ
从现在开始啊 从现在开始啊 从现在开始啊
これからさ、これからさ、これからさ
从现在开始啊 从现在开始啊 从现在开始啊
これからだ、これからさ
现在正是开始之时 从此刻开始啊