素敵なルネッサンス (Remix'93) - 平松愛理 (ひらまつ えり)
词:平松爱理
曲:平松爱理
泣きたくなるような青い向かい风
想要哭泣的微风
时间の架け桥を戻ったら今日やっと逢える
若能回到时间的桥梁,定能今日重逢
あの日光ってた笑颜の宝石
那如宝石般夺目的笑颜
同じ辉きで又 こぼれたら
若能再次展现同样的光芒
素敌すぎる Party
一定会是超美妙的聚会
あなたから声をかけるなんて
从你呼唤我的那刻
あんなshyな人だったのに
那么阳光般的你
雪の坂道ではじめて手をつないで
在滑雪道第一次牵你的手
少しも寒くないねと笑った
笑着说一点都不冷
金の第二ボタンだけでは
即使只是金的第二个按钮
恋と呼べないまま
无法说出的恋爱
干杯で沸いた欢声の波に
在庆祝的欢笑声中
あおられて今顷 乐に云える大好きだったの
伴着醉意在音乐中传达爱意
上手く生きるのに私があなたが
一直平淡的你我
いつか变わっても きっとここなら
无论从什么时候开始变化,此刻
心が出逢える
心灵的相逢
ほんの些细なことだったのに
如此细微的事
ずっと意地张っててゴメンね
一直如此固执,抱歉呢!
そして口もきかず迎えた卒业を
沉默着迎来毕业
今まで悔やみ续けていたから
事到如今依然悔恨
あれくらい纯粹な想い
那般单纯的想念
あなた最后にした
你是最后的
あの顷よりずっと素直な大人へ
比那时更优秀
时がプレゼントした
把时间当作礼物
今日までが二人のルネッサンス
如今两人的爱情复兴
あの日光ってた笑颜の宝石
那如宝石般夺目的笑颜
同じ辉きで又 こぼれたら
若能再次展现同样的光芒
素敌すぎるParty
一定会是超美妙的聚会
あの顷よりずっと素直な大人へ
比那时更优秀
时がプレゼントした
把时间当作礼物
今日までが二人のルネッサンス
如今两人的爱情复兴
あの日光ってた笑颜の宝石
那如宝石般夺目的笑颜
同じ辉きで又 こぼれたら
若能再次展现同样的光芒
素敌すぎるParty
一定会是超美妙的聚会