00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4f02eac16337cf7091206993c8dfea6e.mp3
点击复制
Queen Of The Bees - Jack White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jack White
I feel lonely when I'm left all alone
独处时我倍感孤寂
I feel homely when you leave me at home
你留我在家却让我心安
And the witchcraft that you're putting on me
你施予我的魔法咒语
Is a patch on a raft that is far out to sea
像远洋木筏上的补丁般神奇
Pass me the bread and the brown sugar cubes
递来面包与方糖
And I'll butter your toast
我为你涂抹吐司
While you take off your shoes
当你褪去鞋履
The coffee is warm but it's not too good
咖啡温热却不够香醇
Or maybe it's misunderstood like me
或许像我一样被误解
Oh honey can't you see
亲爱的你难道不明白
I wanna hold you like a sloth hugs a tree
我想像树懒抱树般拥你入怀
'Cause I crave you like a glass needs wine
渴望你如酒杯需要红酒
But I'm worried that I'm wasting your time
却担心在浪费你时光
Let's take a stroll to the end of the street
让我们漫步至街角尽头
Put your hand in my pocket
将你手放入我口袋
So the neighbors can see
让邻居们都看见
I want them to see
我多想让他们看见
I want them to see
我多想让他们看见
Oh Lord let them see
主啊 就让他们看见吧
You can buzz all you want
任你如何喧嚣
They don't hear you like me
他们都不如我懂你
I'm a fly on the wall
我如墙头飞蝇
And you're the queen of the bees
而你是我蜂群的女王
Pass me the bread and the green tea leaves
递给我面包和绿茶茶叶
I'll butter your toast
我为你抹上黄油
While you're taking it easy
当你悠闲小憩时
My tea needs honey
我的茶需要加点蜜糖
'Cause it's not so good
因为它不够香甜
And who cares if I'm misunderstood
谁在乎我是否被误解
'Cause I love you like my mother loves me
因为我爱你 如同母亲爱我那般
I wanna hold you like an ant climbs a tree
我想拥抱你 就像蚂蚁攀附大树
Let's take a stroll to the end of the street
让我们漫步至街角尽头
I'm a fly on the wall
我如墙头飞蝇
And you're the queen of the bees
而你是我蜂群的女王