Invitation - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and your smile
你与你的笑靥
Hold a strange invitation
藏着蛊惑人心的邀约
Somehow it seems
冥冥中仿佛
We've shared our dreams but where
我们梦境交织 却相隔
Time after time
一次又一次
In a room full of strangers
在陌生人群的角落
Out of the blue
毫无预兆地
Suddenly you are there
你蓦然映入眼帘
Wherever I go
无论我身在何方
You're the glow of temptation
你总是那诱人的光芒
Glancing my way
在黎明微光中
In the gray of the dawn
不经意瞥向我
And always your eyes
你的眼眸总是
Smile that strange invitation
带着神秘的微笑
When you are gone
当你离去时
Where oh where have you gone
你究竟去了何方
How long must I stay
我还要等待多久
In a world of illusion
在这虚幻的世界里
Be where you are
你明明就在那里
So near yet so far apart
却忽远又忽近
Hoping you'll say
期盼你能开口
With a warm invitation
带着温暖的邀约
Where have you been
你究竟去了哪里
Darling come in into my heart
亲爱的 请走进我的心里
Wherever I go
无论我身在何方
You're the glow of temptation
你总是那诱人的光芒
Glancing my way
在黎明微光中
In the gray of the dawn
不经意瞥向我
And always your eyes
你的眼眸总是
Smile that strange invitation
带着神秘的微笑
When you are gone
当你离去时
Where oh where have you gone
你究竟去了何方
How long must I stay
我还要等待多久
In a world of illusion
在这虚幻的世界里
Be where you are
你明明就在那里
So near yet so far apart
却忽远又忽近
Hoping you'll say
期盼你能开口
With a warm invitation
带着温暖的邀约
Where have you been
你究竟去了哪里
Darling come in into my heart
亲爱的 请走进我的心里