As Long as There's Christmas - Childrens Christmas Favourites/We Wish You a Merry Christmas/Weihnachten

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There is more

这季节蕴含深意

To this time of year

远不止表面欢愉

Than sleigh bells than holly

比雪橇铃响冬青枝

Mistletoes and snow

比榭寄生与白雪

These things will come and go

这些终将消逝远去

Don't look inside a stocking

不必翻找长袜里

Don't look under the tree

无需寻觅圣诞树下

The one thing we're looking for

我们追寻的唯一珍宝

Is something we can't see

那是我们无法看见的珍宝

Far more precious than silver

比白银更为珍贵

And more splendid than gold

比黄金更加璀璨

Is something to treasure

是值得珍藏的宝藏

But is something we can't hold

却无法紧握在手

As long as there's Christmas

只要圣诞节仍在

I truly believe

我坚信不疑

That hope is the greatest of the gifts

希望是最伟大的礼物

We'll receive

我们将收获

We'll receive

我们将收获

As we all pray together

当我们共同祈祷

It's the time to rejoice

这是欢庆的时刻

And though we may look different

尽管我们看似不同

We are singing with one voice

却以同一种声音歌唱

As long as there's Christmas

只要圣诞节仍在

I truly believe

我坚信不疑

That hope is the greatest of the gifts

希望是最伟大的礼物

We'll receive

我们将收获

As long as there's Christmas we'll all be just fine

只要圣诞常在 人间皆安好

A star shines above us lighting your way

星光为我们引路 照亮你我的方向

And mine

前路

By my way

在我心中

You know I will

你知我心意

As long as there's Christmas I truly believe

只要圣诞长存 我始终坚信

That hope is the greatest of the gifts we'll receive

希望是我们收到最珍贵的礼物

As long as our shining star shines above

只要我们的星辰依旧闪耀

There'll always be Christmas

圣诞节就永远不会消逝

So there always will be the time

时光将永远停留

When the world is filled with peace and love

当世界充满和平与爱