Snooze - BANEUL (바늘)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Lee Joo Hyun
曲:Lee Joo Hyun
If want my time
如果你想要我的时间
If you want my mind
如果你想要我的心灵
이미 있어 네 공간 내 꿈 안
你已经存在于我的空间,我的梦中
비좁아 조금만 뱉어봐 네 이름
有点拥挤,试着说出你的名字
If you love my rhyme
如果你爱我的韵律
If you want to singing my ryhme
如果你想要唱我的韵律
Cause darling I
Then darling I
Then darling I
잠깐 눈을 붙이고 싶어
想暂时闭上眼睛
해가 지지 않는 시간에
在太阳永不落下的时光里
정신이 밝아있을 때
当精神还清醒的时候
너를 눈 안에 넣고 싶어
想把你放进我的眼里
내 눈 안에 가두고 싶어
想将你囚禁在我的眼中
눈을 감을 때도 보이게
即使闭上眼睛也能看见你
널 가둘래
我要将你囚禁
널 꿈 안에
将你放入梦中
널 담을래
将你装入梦里
If you want my time
如果你想要我的时间
If you want my mind
如果你想要我的心灵
이미 있어 네 공간 내 꿈 안
你已经存在于我的空间,我的梦中
비좁아 조금만 뱉어봐 네 이름
有点拥挤,试着说出你的名字
If you love my rhyme
如果你爱我的韵律
If you want to singing my ryhme
如果你想要唱我的韵律
Cause darlin I
Then darling I
Then darling I
만약 내가 코를 골거나
如果我打呼噜
이를 갈거나 뒤척이면
如果我磨牙或翻来覆去的话
그때 깨워 덮고 있던
那时请唤醒我,为我盖好被子
네 이불을 다시 덮어줘
重新盖好你的被子
깊이 너를 꿈꾸고 있어
我正深深地梦着你
날 세게 흔들진 말아줘
别用力摇晃我
그럼 darling I
那么 亲爱的 我
So darling I
Then darling I
So darilng when you mine
所以 亲爱的 当你属于我
I'll give you all my time
我会给你我所有的时间
이미 잠이 들은 난 네 꿈 안
早已入睡的我 在你的梦里
비좁아 조금만 뱉어봐 네 이름
有点拥挤,试着说出你的名字
If you love my rhyme
如果你爱我的韵律
If you want to singing my ryhme
如果你想要唱我的韵律
Cause darling I
Then darling I
Darling I
亲爱的我