Go! Go! Drinkers - FLOW (フロウ)
词:Kohshi Asakawa
曲:Kohshi Asakawa
We are fighting drinkers
オラコモエスタス
你还好吗
アミーゴ
朋友
We are fighting drinkers
もっと高み目指して行こうぜ
以更高处为目标吧
ベイベー
宝贝
We are fighting drinkers
君はイカしたセニョリータ
你是个疯狂的小姑娘
Crazyな夜と踊りましょう
与疯狂的夜共舞吧
Shot shot shot
Shot shot shot
テキーラ
龙舌兰酒
日が沈んだら ready go
等太阳一落就整装出发
世代性別越えて飲もうぜ
超越年代与性别一起痛饮
夜行性さ完全に
完全就是夜行性动物
まるでバンパイアイヤイヤー
就像吸血鬼一样
ビール焼酎バーボン
啤酒烧酒波本
ポン酒マッコリ
日本清酒马格利
もうなんでもござれ
来者不拒
グラス交わしたんなら
既然碰过杯
もうみんな運命共同体
大家就是命运共同体了
日が昇るまで let it go
在日出之前让它去吧
同じ話はループすんのに
明明不断重复着同样的话题
回らない
若是不会回转的
ろれつなら
罗列的话
酔っ払いヤイヤイヤイヤー
醉鬼呀伊呀伊呀
マジな話は無しよ
可别说认真的
どーせ明日忘れちゃってんだから
反正到了明天就忘记了
花咲き乱れた宴なら
若这是个百花缭乱的宴会
全員躁状態
全员躁状态
寝ちゃダメと
说着不能睡
寝ちゃダメと
说着不能睡
光るボトルよ
发光的酒瓶啊
ちっちゃいのそろそろ
要不要先开一瓶
行っとこうか?
小瓶的?
We are fighting drinkers
オラコモエスタス
你还好吗
アミーゴ
朋友
We are fighting drinkers
もっと高み目指して行こうぜ
以更高处为目标吧
ベイベー
宝贝
We are fighting drinkers
君はイカしたセニョリータ
你是个疯狂的小姑娘
Crazyな夜と踊りましょう
与疯狂的夜共舞吧
Shot shot shot
Shot shot shot
テキーラ
龙舌兰酒
二日酔いなら迎えよう
如果你宿醉了我就去接你
今宵も鳴り止まない誘い
今晚也此起彼伏的邀请
Noと返しちゃっといて
帮我拒绝了吧
やっぱ yes yes yes yes yes
果然还是同意同意同意同意
揺さぶられてたまるか
怎么能被动摇了
上がるガンマGTPの数値に
我会在上涨的γ-GTP指数里
泳ぎきってみせるさ
笑到最后给你看
これはアルコール大航海
这是酒精大航海
大丈夫と大丈夫と
夸下没问题没问题的
嘯くそぶり
海口
何と戦ってんのだろうか?
在和什么战斗着呢?
We are fighting drinkers
オラコモエスタス
你还好吗
アミーゴ
朋友
We are fighting drinkers
もっと高み目指して行こうぜ
以更高处为目标吧
ベイベー
宝贝
We are fighting drinkers
君はイカしたセニョリータ
你是个疯狂的小姑娘
Crazyな夜と踊りましょう
与疯狂的夜共舞吧
Shot shot shot
Shot shot shot
テキーラ
龙舌兰酒
We are fighting drinkers
We are fighting drinkers
We are fighting drinkers
We are fighting drinkers
全世界の酒飲み達に敬礼
向全世界的酒鬼敬礼
We are fighting drinkers
オラコモエスタス
你还好吗
アミーゴ
朋友
We are fighting drinkers
もっと高み目指して行こうぜ
以更高处为目标吧
ベイベー
宝贝
We are fighting drinkers
僕はイカれたマルガリータ
我是个疯狂的马格丽塔
Freakyな愛に狂いましょう
为畸形的爱所疯狂
Shot shot shot
Shot shot shot
テキーラ
龙舌兰酒