00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/50c008a0f542197dcb2936caee2eca83.mp3
点击复制Back Against the Wall (Rerecorded) - B.J. Thomas
以下歌词翻译由微信翻译提供
They held me up as long as they could
他们尽可能地支持我
All those people at my feet yeah oh
所有人都在我的脚边
I was so smug in my prime
在我意气风发的时候我洋洋得意
Up at the height of my conceit yeah oh
在我自以为是的时候
I thought I would never fall
我以为我永远不会倒下
Oh I got to tell you all
我必须告诉你们
I I got my back up against the wall
我已经无路可退
Yes I do this ain't the first time
没错这已经不是第一次了
I got my back up against the wall yeah
我已经无路可退
It's been a long fight
这是一场漫长的战斗
I didn't know I'd have to make no oh oh
我不知道我会这样做
And I'm so afraid
我好害怕
It's gonna be more than I can take now baby
我已经无法承受宝贝
I think you know what I mean
我想你明白我的意思
I thought I'd never fall
我以为我永远不会倒下
Oh I got to tell you all
我必须告诉你们
I got my back up against the wall
我已经无路可退
I do know you know I ain't joking now
我知道你知道我不是开玩笑的
I I got my back oh
我会支持你
Sometimes I learn that all I try
有时候我发现我竭尽全力
Are you still take the fall not a man oh oh
你是否依然任人宰割不再是凡人
Just like a lot of good people yeah
就像很多好人一样
They love me all around the world oh
全世界的人都爱我
I can't understand you girl oh no yeah
我无法理解你姑娘
I wonder why the pure in heart
我想知道为何内心纯净的人
Oh they got to have a judgment day
他们总有一天会受到审判
I wonder why
我想知道为什么
I wonder what the lord has made oh oh
我想知道上帝创造了什么
Now that he plans to throw away wake you know
现在他打算放弃了醒醒吧你知道的
I wonder oh what did he really say
我不知道他到底说了什么
I thought I would never fall
我以为我永远不会倒下
Oh I got to tell everybody now
我必须告诉所有人
I I got my back against the wall
我已经无路可退
Nah nah nah you know oh yeah sometimes
你知道有时候
Sometimes I get myself against the wall
有时我让自己无路可退
Sometimes no matter how hard I try
有时候无论我多么努力
I still take a fall yeah oh
我依然会失败
Sometimes you find yourself down on the street
有时候你会发现自己流落街头
I get my back againt the wall
我无路可退
Sometimes you find yourself when I'm freaking
有时你会在我崩溃的时候找到自己
I get my back against the wall
我无路可退
Last night I started to cry
昨晚我伤心落泪
And I cried
我伤心落泪
I get my back againt the wall
我无路可退
Last night I started to pray
昨晚我开始祈祷
And I prayed all night long
我整夜祈祷
I get my back against the wall
我无路可退
I got to the Jesus
我来到耶稣身边
For all my life long
一辈子
Yes Jesus
没错耶稣
Stay with me Jesus oh
与我同在耶稣
Stay with me yeah
留在我身边