00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5108ea484e2fe18086b92fbc8250ad56.mp3
点击复制
作曲 : 亜沙
作词 : 亜沙
东京デイブレーク
东京黎明
どれくらい歩いたんだろう？
究竟走了多远的路程呢？
もう振り返る事さえ出来ない
连转身回望的勇气都已失去
どれくらい犠牲にしたろう？/
究竟付出了多少代价呢？/
何もかもこぼれ落ちてしまう
所有的一切都在不断流逝
ひとつふたつ数えてみるけど
试着细数过往的点点滴滴
あぁ、答えは无いね
啊 根本找不到答案呢
いくつもの日が 导いてくれた
无数个昼夜的轮回 指引着方向
光が差し込む场所まで
直至光芒倾泻的彼方
东京の空は 少し狭いけど
东京的天空虽然略显狭窄
変わらず今日も歩いて行ける
今日仍要义无反顾继续前行
その両手を引いて
紧握住彼此的双手
どれくらい思ってたんだろう？
究竟思虑了多久呢？
何もかも辛くなくなる前に
在一切还未变得痛苦不堪之前
ひとつふたつ全部あげるから
将所有的过往全数交予你吧
あぁ、ここにいるから/
啊 我会一直守候在此处/
いくつもの日が
无数个昼夜的轮回
导いてくれた
始终指引着方向
光が差し込む场所まで
直至光芒倾泻的彼方
夜明け前は 一番暗いから
黎明前的黑夜总是最为深邃
変わらず今日も歩いて行こう
今日也要坚定不移继续向前
仆らが终わるまで
直到我们的故事落幕
その両手を引いて
紧握住彼此的双手
何もない今日に 光が差し込む
在空无一物的今日 光芒终将降临
人生の针が 今何时を指しても
人生的指针无论此刻指向何方
形も何も见えない昨日に
向着无形无色的昨日
さよならここがいつでもスタート/
告别吧 此处永远是起点/
いくつもの日が
无数个昼夜的轮回
导いてくれた
始终指引着方向
光が差し込む场所まで
直至光芒倾泻的彼方
东京の空は 少し狭いけど
东京的天空虽然略显狭窄
変わらず今日も歩く
今日仍要迈步向前
君と出会った 世界は変わった
与你相遇后 世界已然改变
今ならきっと 出来る気がする
此刻我坚信 定能实现心愿
その両手を引いて
紧握住彼此的双手
ここで生まれ変わる
在此处重获新生
そのときは一绪に
那时定要与你并肩而行