00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/528d81e2c458f8f0dc68713ba182faa9.mp3
点击复制Stand Out - YUNGIN/朴宰范 (Jay Park)
TME享有本翻译作品的著作权
词：YUNGIN/Jay Park
曲：YUNGIN/Jay Park/FRANCISGOTHEAT/ChaChaMalone
编曲：YUNGIN
制作人：YUNGIN/FRANCISGOTHEAT
Uh huh God said that you stand out
上帝说你独领风骚
Even though they laughed at me even though I had my doubts
即使他们嘲笑我 即使我心存疑虑
Was always down to ride always down to slide
我总是锐意进取 我总是一往无前
Slowly when I built myself to the top
我慢慢地增强实力 走向巅峰
Slip and then I fall still I stood tall
脚下一滑 我不小心跌倒 我依然昂首挺立
10 toes down stuck to my guns
脚踏实地 坚持己见
Because this love took over me
因为这份爱主宰着我
Because this love took over me yeah
因为这份爱主宰着我
This love took over me
这份爱主宰着我
I said this love took over me yeah
我说这份爱主宰着我
I'm sorry mama couldn't become a doctor or lawyer
妈妈 我很抱歉 我无法成为医生或者律师
Instead I built some businesses and became the employer
然而我打拼出属于自己的事业 摇身一变 成为老板
Born on US soil parents chasing the American dream
出生在美国 埋头苦干的父母追逐着美国梦
Picture perfect but it ain't what it seemed
一切完美无缺 但事情并非表面看上去那样
Alcoholism and domestic disputes
酗酒成性和家庭纠纷
Common in most Asian homes
在大多数亚裔家庭里屡见不鲜
Don't know whats under the roof
不知道屋檐下面是什么样子
Askin myself these question like how I get to the loot
询问自己这些问题 比如说我如何赚到盆满钵满
No one expected our lives would never be the same once I hit the booth
没有人预料到只要我走进工作室里 我们的生活就会变得截然不同
난 대체 불가 계속 올라가는 주가
我不可能被替代 一直上涨的股价
Better rev it like a supra 내 인내심 마치 woo sa
像supra一样引擎轰鸣 我的忍耐心就像woo sa
내 열정은 마치 tupac but I don't ride on my enemies
我的热情就像tupac 但我不会对敌人下手
I just ride for my friends and me
And my family of course day1s 그대로
当然还有我的家人和初衷如一的朋友 就是这样
옆에 있어 and that's fa sho
就在旁边 这是肯定的
When I hit the road 어딜 가든 it's Seattle to Seoul
当我上路 无论去哪 都是从西雅图到首尔
Pick up won soju when u stop by the store huh
当你在商店门口停下时 挑选一瓶won烧酒
Uh huh God said that you stand out
上帝说你独领风骚
Even though they laughed at me even though I had my doubts
即使他们嘲笑我 即使我心存疑虑
Was always down to ride always down to slide
我总是锐意进取 我总是一往无前
Slowly when I built myself to the top
我慢慢地增强实力 走向巅峰
Slip and then I fall still I stood tall
脚下一滑 我不小心跌倒 我依然昂首挺立
10 toes down stuck to my guns
脚踏实地 坚持己见
Because this love took over me
因为这份爱主宰着我
Because this love took over me yeah
因为这份爱主宰着我
This love took over me
这份爱主宰着我
I said this love took over me yeah
我说这份爱主宰着我