Lay Your Head On Me - Major Lazer/Marcus Mumford

Lyrics by：Karen Marie Ørsted/Jasper Helderman/Henry Allen/Thomas Pentz/Marcus Mumford/Bas van Daalen

Composed by：Karen Marie Ørsted/Jasper Helderman/Henry Allen/Thomas Pentz/Marcus Mumford/Bas van Daalen

When you're numb to the touch

当你的心变得麻木

You cannot chase this ghost away

你无法驱除这种失魂落魄的感觉

And this too shall pass this too shall pass

一切都会过去的

It won't always be the same

生活不会是一潭死水

And every single scar that you claim

你身上留下的每一个伤疤

Is a stone in the path to this place

都是通向你目的地的垫脚石

And every single choice that you make

而你做出的每一个抉择

Has led you this way so lay your head on me

都会带你通往脚下的路 所以把头靠在我身上吧

Lay your head on me

把头靠在我身上

Lay your head on me

把头靠在我身上

Lay your head on me

把头靠在我身上

Don't be afraid love

亲爱的 不要害怕

And I can see it in your eyes love

我能从你的眼中看出恐惧 宝贝

Your secret is not safe with me

我轻易就看出了你的心事

You can spin through the night with your powdered mind

你可以在夜里用你的蒙尘的心好好想想

But don't cover up your scars for me

但请不要对我掩饰你的伤疤

And every single choice that you make

你做出的每一个抉择

Is a stone in the path to this place

都是通向你目的地的垫脚石

And every single cut that you claim

你身上留下的每一个伤口

Has led you this way

都会带你通往脚下的路

Lay your head on me

把头靠在我身上

Lay your head on me

把头靠在我身上

Lay your head on me

把头靠在我身上

Lay your head on me

把头靠在我身上

Don't be afraid love

亲爱的 不要害怕

I said it's okay it's alright

我说了会一切都会没事的

Someday we will be fine

总有一天我们会过得幸福快乐

Staring down the long night

我凝视着漫漫长夜

Waiting for the sunrise

充满希望等待日出

It's alright it's okay

一切都会没事的

I've been there in your place

我曾经也有过像你这样的处境

It's okay it's alright

一切都会没事的

Just lay your head on me

把头靠在我身上

It's okay it's alright

一切都会没事的

Lay your head on me

把头靠在我身上

It's okay it's alright

一切都会没事的

Lay your head on me

把头靠在我身上

It's okay it's alright

一切都会没事的

Lay your head on me

把头靠在我身上

It's okay it's alright

一切都会没事的

Don't be afraid love

亲爱的 不要害怕