For My Friends - Blind Melon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember we used to sit out back
记得我们常在后院小坐
And drink until the morning light
畅饮直到晨光微亮
Always bummin' smokes and talking trash
总蹭着烟 说着不着边际的话
About the pleasure we had
回味那些欢愉时光
Summers come and gone
夏去秋来
And the winter needs a song
寒冬需要一首歌谣
And I guess I keep movin'
而我继续前行
Along in a rhyme that I have in my head
跟着脑海中那段旋律
Rhyme that I have in my head
脑海中萦绕的旋律
Oh we used to drop some pills
我们曾吞下药丸
And sing 'til we lose our voice
放声歌唱直到失声
Chasing our dreams we tried to put 'em
追逐梦想 试图将它们
In a bag and save 'em for another day yeah
封存珍藏 留待来日
Oh I feel these memories are real
这些回忆如此真实
Times you can't steal
时光无法偷走
For the love that I have for my friends
这份对挚友的深情厚谊
Love that I have for my friends
我对朋友们的赤诚之心
Ohh
I just can pretend I need you
我无法假装需要你
Ohh
You ain't no other love I never had
你是我从未有过的独特存在
Soon you will find my log
很快你会看到我的印记
It's a beat that will never stop
那是永不停息的律动
It's the loneliest time apart
这是分离后最孤独的时光
Ohhh ohh oh
Love that I have for my friends
我对朋友们的赤诚之心
Ohhh ohh oh
Love that I have for my friends
我对朋友们的赤诚之心
Ohhh ohh oh
Love that I have for my friends
我对朋友们的赤诚之心
Ohhh ohh oh
Love that I have for my friends
我对朋友们的赤诚之心